4. reputa positiva l'evoluzione che, nel sistema di elaborazione delle relazioni, porta a mettere maggiormente l'accento sull'efficacia e sui risultati conseguiti; chiede che il sistema di presentazione delle relazioni sia rafforzato ulteriormente a tale riguardo, onde migliorare la responsabilità democratica delle agenzie;
4. vertritt die Auffassung, dass die Tendenz, den Schwerpunkt der Berichterstattung auf die Wirksamkeit und die erzielten Ergebnisse zu legen, positiv ist; fordert, das Berichtswesen in dieser Hinsicht weiter auszubauen, damit die Agenturen ihrer demokratischen Rechenschaftspflicht besser nachkommen können;