Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Albero di specie protetta
Albero protetto
Area naturale protetta
Area protetta
Opera non protetta
Opera non protetta dal diritto d'autore
Pianta invasiva
Spazio protetto
Specie aliena invasiva
Specie alloctona invasiva
Specie di flora protetta
Specie esotica invasiva
Specie faunistica protetta
Specie in espansione
Specie in via di estinzione
Specie invasiva
Specie minacciata di estinzione
Specie protetta
Specie protetta
Specie rara
Zona naturale protetta
Zona protetta

Übersetzung für "specie protetta " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
specie protetta [ specie in via di estinzione | specie minacciata di estinzione | specie rara ]

geschützte Art [ gefährdete Art | vom Aussterben bedrohte Art ]




specie faunistica protetta (1) | specie protetta (2)

geschützte Tierart (1) | geschützte Art (2)


specie di flora protetta (1) | specie protetta (2)

geschützte Pflanzenart (1) | geschützte Art (2)


albero di specie protetta | albero protetto

klassifizierter Baum


zona protetta [ area protetta | spazio protetto ]

Schutzgebiet [ Schutzzone ]


opera non protetta dal diritto d'autore | opera non protetta

urheberrechtlich nicht geschütztes Werk | nicht geschütztes Werk | ungeschütztes Werk


specie invasiva [ pianta invasiva | specie aliena invasiva | specie alloctona invasiva | specie esotica invasiva | specie in espansione ]

invasive Art [ exotische invasive Pflanze | invasive gebietsfremde Art | invasive Neobiota ]


area naturale protetta | zona naturale protetta

Wildnis | Wildnisgebiet


indurre la deposizione delle uova di specie allevate in acquacoltura

Ablaichen von in Aquakulturen kultivierten Arten einleiten
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: commercializzazione protezione dell'ambiente protezione della fauna vita selvatica caccia codificazione del diritto dell'UE uccello politica ambientale dell'UE specie protetta

EUROVOC-Deskriptor: Vermarktung Umweltschutz Schutz der Tierwelt freie Natur Jagd Kodifizierung des EU-Rechts Vogel EU-Umweltpolitik geschützte Art


Inoltre, affinché la biodiversità in tali regioni sia protetta a dovere, è opportuno che gli Stati membri interessati stilino, a complemento dell'elenco delle specie esotiche invasive di rilevanza unionale, elenchi specifici delle specie esotiche invasive per le loro regioni ultraperiferiche alle quali devono ugualmente applicarsi le presenti nuove norme.

Um den erforderlichen Schutz der biologischen Vielfalt in diesen Regionen zu ermöglichen, müssen die betreffenden Mitgliedstaaten zudem als Ergänzung zu der Liste invasiver gebietsfremder Arten von EU-weiter Bedeutung für ihre Regionen in äußerster Randlage spezielle Listen invasiver gebietsfremder Arten erstellen, auf die die neuen Bestimmungen ebenfalls Anwendung finden sollten.


Le preoccupazioni della Commissione vertono sul fatto che la Spagna abbia autorizzato, nella provincia di Jaén (Andalusia), un progetto irriguo che sfrutta acque provenienti dalla zona protetta di Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas senza aver valutato adeguatamente l’impatto della captazione sulle risorse idriche, sugli habitat naturali e sulle specie presenti sul sito.

Nach Auffassung der Kommission hat Spanien ein Bewässerungsprojekt in der Provinz Jaén (Andalusien) mit Wasser aus dem Schutzgebiet „Sierras de Cazorla, Segura y Las Villas“ genehmigt, ohne die Auswirkungen auf die Wasserressourcen, die natürlichen Lebensräume und die in dem Gebiet beheimateten Arten ausreichend zu bewerten.


Le tartarughe Caretta caretta sono una specie minacciata di estinzione e rigorosamente protetta dalla direttiva sugli habitat, e la baia in questione è una delle principali spiagge di riproduzione.

Die Unechte Karettschildkröte (caretta caretta) ist eine weltweit bedrohte Art, die unter der Habitatrichtlinie streng geschützt ist.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
Descrittore EUROVOC: gestione della pesca conservazione della pesca pesce di mare protezione dell'ambiente specie marina specie protetta

EUROVOC-Deskriptor: Fischereiverwaltung Erhaltung der Fischbestände Seefisch Umweltschutz Meereslebewesen geschützte Art


Eppure vi posso portare un esempio: secondo la Convenzione di Berna, i tassi sono una specie protetta, come protegge allora un agricoltore se stesso e il suo gregge da un tasso affetto da tubercolosi e chi deve sostenere i costi quando si verifica un problema?

Aber ich kann Ihnen ein Beispiel nennen: Der Dachs ist laut Berner Konvention eine geschützte Tierart. Wie soll ein Landwirt sich und seine Herde vor einem Dachs mit Tbc schützen, und wer trägt die Kosten, wenn es ein Problem gibt?


Il sito è anche un’area di distribuzione della foca grigia, specie protetta nel quadro della direttiva Habitat .

Es ist außerdem ein Verbreitungsgebiet der durch die Habitat-Richtlinie geschützten Kegelrobben.


Il progetto Yacht Port La Punta, Ibiza, un porto che potrà accogliere 885 yacht le cui dimensioni possono raggiungere i 40 metri di lunghezza, avrà conseguenze irreparabili sugli ecosistemi marini comportando, tra i suoi effetti negativi, la distruzione di circa 120.000 m della specie protetta Posidonia oceanica, come il progetto stesso riconosce.

Das Vorhaben Jachthafen La Punta auf Ibiza mit einer Kapazität von 885 bis zu 40 m langen Jachten wird irreversible Folgen für die Meeresökosysteme haben und neben anderen nachteiligen Auswirkungen die Zerstörung einer Fläche von rund 120.000 m der geschützten Art Posidonia oceanica (Poseidongras) mit sich bringen, wie in dem Vorhaben selbst eingeräumt wird.


Il progetto Yacht Port La Punta, Ibiza, un porto che potrà accogliere 885 yacht le cui dimensioni possono raggiungere i 40 metri di lunghezza, avrà conseguenze irreparabili sugli ecosistemi marini comportando, tra i suoi effetti negativi, la distruzione di circa 120.000 m della specie protetta Posidonia oceanica, come il progetto stesso riconosce.

Das Vorhaben Jachthafen La Punta auf Ibiza mit einer Kapazität von 885 bis zu 40 m langen Jachten wird irreversible Folgen für die Meeresökosysteme haben und neben anderen nachteiligen Auswirkungen die Zerstörung einer Fläche von rund 120.000 m der geschützten Art Posidonia oceanica (Poseidongras) mit sich bringen, wie in dem Vorhaben selbst eingeräumt wird.


La flotta giapponese di baleniere continuerà a cacciare nelle acque dell'Antartico diverse specie di balene, una delle quali, la balenottera azzurra, è considerata particolarmente minacciata ed è protetta dalla convenzione sul commercio internazionale delle specie animali e vegetali in via di estinzione (CITES).

Die japanische Walfangflotte wird ihre Jagd auf verschiedene Walarten in den antarktischen Gewässern fortsetzen, von denen der CITES-geschützte Blauwal als besonders bedroht gilt.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'specie protetta' ->

Date index: 2022-11-06
w