Quinto, devono essere concessi aiuti agli allevatori che potrebbero subire una perdita di reddito qualora fosse necessario attuare provvedimenti di abbattimento di volatili, di distruzione di uova, di pulizia e disinfezione di aziende e materiale, di distruzione di alimenti contaminati.
Fünftens muss Finanzhilfe für die Züchter bereitgestellt werden, die finanzielle Einbußen erleiden, wenn Tiere getötet, Eier vernichtet, Betriebe und Ausrüstungen gereinigt und desinfiziert und kontaminierte Futtermittel vernichtet werden müssen.