Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «tecniche di autenticazione » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

meccanismi di autenticazione | tecniche di autenticazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Authentifizierungs-Mechanismus | Authentisierungsmechanismus

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

area di autenticazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Bereich

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ingegnere in tecniche di misurazione e regolazione | ingegnere in tecniche di misurazione e regolazione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Mess- und regeltechnischer Ingenieur | Mess- und regeltechnische Ingenieurin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

ingegnere in tecniche di produzione | ingegnere in tecniche di produzione

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Produktivitätsingenieur | Produktivitätsingenieurin

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

scambio di autenticazione | scambio di informazione di autenticazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Authentisierung durch Informationsaustausch

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

autenticazione del mittente del messaggio | autenticazione dell'origine del messaggio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Authentisierung des Absenders von Nachrichten | Authentisierung des Urhebers einer Nachricht | Berechtigung des Absenders von Nachrichten | Berechtigung des Urhebers einer Nachricht

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

impiegare le tecniche riguardanti la presentazione delle portate | utilizzare le tecniche di decorazione delle portate | impiegare le tecniche di presentazione delle portate | impiegare le tecniche relative alla presentazione delle portate

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Essen dekorieren | Mahlzeiten ansprechend präsentieren | Essen garnieren | kulinarische Veredelungsverfahren nutzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzare tecniche di riscaldamento alimenti | utilizzare varie tecniche per il riscaldamento degli alimenti | cuocere al vapore | utilizzare le tecniche di riscaldamento degli alimenti

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Essen wieder aufwärmen | Nacherwärmungsmethoden verwenden | Lebensmittel wieder auf die gewünschte Temperatur bringen | Wiederaufwärmmethoden verwenden

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

utilizzare le tecniche di cottura | utilizzare tutte le tecniche di cottura | cuocere le pietanze | utilizzare tecniche di cottura

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gartechniken nutzen | Kochtechniken nutzen | Gartechniken anwenden | Kochtechniken nutzen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

tecniche di coltivazione [ lavori agricoli | lavori di coltivazione | tecniche di coltura | tecniche speciali di coltura ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anbautechnik [ landwirtschaftliche Arbeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

«autenticazione dinamica», un processo elettronico che utilizza la crittografia o altre tecniche per fornire un mezzo che consente di creare su richiesta una prova elettronica che attesti il controllo o il possesso dei dati di identificazione da parte del soggetto e che cambia ad ogni interazione di autenticazione tra il soggetto e il sistema che ne verifica l'identità.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

„dynamische Authentifizierung“ ist ein elektronischer Prozess, der unter Einsatz kryptografischer oder anderer Methoden auf Abruf einen elektronischen Nachweis dafür erzeugt, dass der Benutzer bzw. das Subjekt die Identifizierungsdaten unter seiner Kontrolle hat oder besitzt; der Nachweis ändert sich dabei mit jedem Authentifizierungsvorgang zwischen dem Benutzer/Subjekt und dem System, das die Identität des Subjekts überprüft.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Oltre al nome utente e alla password di cui al paragrafo 1, il rappresentante autorizzato o il rappresentante autorizzato supplementare utilizza un’autenticazione secondaria per accedere al registro dell’Unione, tenendo in considerazione il tipo di meccanismi per l’autenticazione secondaria indicati nelle specifiche tecniche per lo scambio dei dati di cui all’articolo 105.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

3. Zusätzlich zum Nutzernamen und zum Passwort gemäß Absatz 1 verwenden Kontobevollmächtigte oder zusätzliche Kontobevollmächtigte für den Zugang zum Unionsregister einen zweiten Authentifizierungsfaktor unter Berücksichtigung der in den Datenaustausch- und technischen Spezifikationen gemäß Artikel 105 festgelegten Arten von Zweitfaktor.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

sviluppare norme tecniche di regolamentazione su un’autenticazione del cliente resistente e canali di comunicazione sicuri cui tutti i fornitori di servizi di pagamento devono conformarsi.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Ausarbeitung technischer Regulierungsstandards für eine starke Kundenauthentifizierung und sichere Kommunikationskanäle, die von allen Zahlungsdienstleistern eingehalten werden müssen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

L'introduzione di firme digitali e di altre tecniche di identificazione e di autenticazione contribuirà certamente a risolvere tali problemi. La Commissione discuterà con gli Stati membri e le altre parti interessate delle minacce potenziali anche nel quadro del Comitato di contatto per i problemi del riciclaggio e della Task force di azione finanziaria.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Elektronische Signaturen und andere Identifizierungs- und Authentifizierungstechniken werden zweifellos zur Lösung dieser Probleme beitragen. Die Kommission wird mit den Mitgliedstaaten und anderen interessierten Kreisen die potenziellen Gefahren u.a. im Geldwäsche-Kontaktausschuss und in der Arbeitsgruppe "Finanzielle Maßnahmen gegen die Geldwäsche" erörtern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel settore della sicurezza tecnica, l'iniziativa e-Europe della Commissione promuove l'impiego delle nuove tecnologie, in particolar modo mediante un piano d'azione sulle "carte intelligenti", e prevede di impegnarsi ulteriormente nel settore delle tecniche di identificazione ed autenticazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Im Bereich der technischen Sicherheit fördert die eEurope-Initiative der Kommission den Einsatz neuer Technologien (so gibt es z.B. einen Aktionsplan "Chipkarte"). Weitere Maßnahmen im Bereich der Identifizierungs- und Authentifizierungstechniken sollen folgen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

– emanare, in stretta collaborazione con la BCE, a norma dell'articolo 16 del regolamento (UE) n. 1093/2010, orientamenti indirizzati ai prestatori di servizi di pagamento, di cui all'articolo 1, paragrafo 1, della presente direttiva, , riguardanti le tecniche più avanzate di autenticazione del cliente e le eventuali deroghe all'uso dell'autenticazione a due fattori del cliente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

– In enger Zusammenarbeit mit der EZB Herausgabe von an Zahlungsdienstleister im Sinne des Artikels 1 Absatz 1 dieser Richtlinie gerichteten Leitlinien gemäß Artikel 16 der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 zur Kundenauthentifizierung nach dem neuestem Stand der Technik und zu jeglichen Ausnahmen von der verstärkten Kundenauthentifizierung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

3. In stretta cooperazione con la BCE, l'ABE emana, a norma dell'articolo 16 del regolamento (UE) n. 1093/2010, orientamenti indirizzati ai prestatori di servizi di pagamento, di cui all'articolo 1, paragrafo 1, della presente direttiva, riguardanti le tecniche più avanzate di autenticazione del cliente e le eventuali deroghe all'uso dell'autenticazione a due fattori del cliente.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

3. Die EBA erstellt in Einklang mit Artikel 16 der Verordnung (EU) Nr. 1093/2010 in enger Zusammenarbeit mit der EZB für die in Artikel 1 Absatz 1 aufgeführten Zahlungsdienstleister Leitlinien über den neuesten Stand der Kundenauthentifizierung und jegliche Ausnahmen von der verstärkten Kundenauthentifizierung.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2012-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2012-12-31]

I tipi di meccanismi di autenticazione secondaria utilizzabili per accedere al registro dell’Unione sono indicati nelle specifiche tecniche e per lo scambio dei dati di cui all’articolo 71.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

Welche Arten von zweitem Faktor zur Berechtigung des Zugangs zum Unionsregister zulässig sind, ist in den Datenaustausch- und technischen Spezifikationen gemäß Artikel 71 festgelegt.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2009-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2009-12-31]

Per quanto riguarda la sicurezza tecnica, l'iniziativa e-Europe [33] della Commissione prevede diverse soluzioni, tra cui un piano d'azione per le tessere magnetizzate, nonché ulteriori lavori sulle tecniche di identificazione e autenticazione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Zur technischen Sicherheit fördert die Kommissionsinitiative "e-Europe" [33] verschiedene Lösungen (u.a. einen Aktionsplan für Smartcards) und plant weitere Maßnahmen im Bereich der Identifizierungs- und Authentisierungsmethoden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2000-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2000-12-31]

D'autres ont cherché : area di autenticazione autenticazione del mittente del messaggio autenticazione dell'origine del messaggio cuocere al vapore cuocere le pietanze ingegnere in tecniche di produzione lavori agricoli lavori di coltivazione meccanismi di autenticazione scambio di autenticazione scambio di informazione di autenticazione tecniche di autenticazione tecniche di coltivazione tecniche di coltura tecniche speciali di coltura utilizzare le tecniche di cottura utilizzare tecniche di cottura utilizzare tecniche di riscaldamento alimenti

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'tecniche di autenticazione' ->

Date index: 2021-04-05