Per quanto riguarda lo scambio di dati tra gli Stati membri, il Consiglio ha chiaramente scelto di utilizzare il sistema EUCARIS, una rete intergovernativa utilizzata nel quadro del trattato di Prüm sulla cooperazione contro la criminalità organizzata e il terrorismo.
Was den Datenaustausch zwischen den Mitgliedstaaten betrifft, traf der Rat die klare Entscheidung, das EUCARIS-System zu verwenden, ein regierungsübergreifendes Netzwerk, das für den Vertrag von Prüm über die Zusammenarbeit gegen organisierte Kriminalität und Terrorismus verwendet wird.