B. considerando che i SAIV forniscono effettivi strumenti di investimento alternativo che ricorrono a tecniche sofisticate, spesso per perseguire rendimenti assoluti in tutte le condizioni del mercato, ma che operano con un effetto leva variabile, a volte molto elevato, e possono anche rischiare perdite sostanziali,
B. in der Erwägung, dass mit SAIV tatsächlich alternative Investitionsmöglichkeiten zur Verfügung gestellt werden, bei denen oftmals in dem Bestreben, unter allen Marktbedingungen absolute Renditen zu erzielen, komplexe Techniken angewandt werden, die aber mit einem variablen, teils sehr hohen, Leverage arbeiten, und auch das Risiko erheblicher Verluste in sich bergen,