A livello dipartimentale, l'intervento prevede: - un sostegno in termini di risorse umane e logistiche alle direzioni dipartimentali della sanità per potenziarne le capacità, assicurare l'attuazione della politica sanitaria e contribuire al reale decentramento deciso dal governo; - l'ammodernamento e la dotazione di attrezzature per le infrastrutture esistenti dall'ospedale dipartimentale fino al complesso sanitario comunale, compreso il centro sanitario della sotto-prefettura o quello della circoscrizione urbana.
Auf Departementsebene wird sich die Maßnahme konkret wie folgt äußern: - personelle und logistische Unterstützung der Departementsgesundheitsämter, um sie besser zur Durchführung der Gesundheitspolitik zu befähigen und der von der Regierung angestrebten Dezentralisierung Wirksamkeit zu verleihen, - Modernisierung und Ausstattung der vorhandenen Infrastrukturen, angefangen beim Departementkrankenhaus über das Gesundheitszentrum des Bezirks (sous-préfecture) oder Stadtkreises bis hin zu der kommunalen Gesundheitsstation.
