Priorità fondamentali sottolineate dalle delegazioni nei loro contributi scritti e orali riguardano il sostengo alla ricerca, alle innovazioni e alle nuove tecnologie, l'interconnes
sione delle reti di trasporto nell'Unione e la creazione di una rete transeuropea omogenea di trasporto multimodale, il completamento del mercato unico europeo nel campo dei trasporti, l'internalizzazione dei costi
esterni in tutti i modi di trasporto, lo sviluppo di nuovi meccanismi di finanzia
...[+++]mento, la sicurezza stradale e la promozione di corridoi multimodali di trasporto merci e della piena integrazione modale.
Zu den Hauptprioritäten, die die Delegationen in ihren mündlichen und schriftlichen Beiträgen hervorhoben, gehören die Unterstützung für Forschung, Innovation und neue Technologien, die Verknüpfung der Verkehrsnetze in der gesamten Union und die Schaffung eines homogenen, multimodalen transeuropäischen Verkehrsnetzes, die Vollendung des europäischen Binnenmarkts im Bereich des Verkehrs, die Internalisierung externer Kosten für alle Verkehrsträger, die Entwicklung neuer Finanzierungsmechanismen, die Straßenverkehrssicherheit sowie die Förderung multimodaler Güterverkehrskorridore und einer umfassenden modalen Integration.