Perché l’Unione europea possa svolgere un ruolo di primo piano nel proteggere i giovani che partecipano a tali programmi dal rischio di un cattivo trattamento e tenendo conto del Codice di buona pratica irla
ndese in materia di protezione del bambino nel settore del lavoro giovanile (settembre 2002), intende il Consiglio adottare un’azione immediata onde garantire che una politica ovvero una strategia di protezione del bambino sia inserita nel programma per i giovani e proporre l’adozione di una risoluzione su tale questione nel contesto del prossimo Consiglio dei Ministri per la gioventù? Intende esso inoltre adottare le misure necessari
...[+++]e per assicurare la creazione di una task force ad alto livello sulla questione della protezione del bambino nel quadro della revisione del programma comunitario per la gioventù?Die Europäische Union muss beim Schutz junger, an solchen Programmen teilnehmender Menschen vor Kindesmissbrauch eine Vorreiterrolle übernehmen. Wird der Rat in Kenntnis des irischen „Code of G
ood Practice: Child Protection for the Youth Work Sector“ (Kodex bewährter Praktiken im Bereich des Kinder- und Jugendschutzes für den Sektor der Jugendarbeit) (September 2002) unverzüglich tätig werden, um dafür zu sorgen, dass Maßnahmen bzw. eine Strategie zum Schutz der Jugendlichen in das EU-Programm JUGEND aufgenommen werden/bzw. wird? Wird er auf der nächsten Tagung des Rates der Jugendminister die Annahme einer einschlägigen Entschließung vo
...[+++]rschlagen und außerdem die notwendigen Schritte einleiten, um dafür Sorge zu tragen, dass im Rahmen der Überarbeitung des EU-Programms JUGEND eine hochrangige Task Force „Kinder- und Jugendschutz“ eingesetzt wird?
