analizzare i requisiti di larghezza di banda delle reti | esaminare i requisiti di larghezza di banda di rete | analizzare i requisiti di larghezza di banda di rete | svolgere un'analisi dei requisiti di larghezza di banda di rete

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Netzwerk-Bandbreitenanforderungen ermitteln | Netzwerk-Bandbreitenbedarf analysieren | Netzwerk-Bandbreitenanforderungen analysieren | Netzwerkbandbreitenanforderungen analysieren

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Essa intende inoltre promuovere l’applicazione dei pertinenti principi in materia di gestione della sicurezza delle infrastrutture alla rete viaria secondaria dei paesi dell’UE, in particolare attraverso lo scambio di buone pratiche.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Kommission wird auch die Anwendung der relevanten Grundsätze des Sicherheitsmanagements auf die Straßen zweiter Ordnung der EU-Mitgliedstaaten fördern, insbesondere durch den Austausch bester Praktiken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Gli investimenti in strade e autostrade hanno rispecchiato l'esigenza di completare e potenziare l'ampia rete viaria principale della Spagna per rispondere alla rapida crescita del traffico stradale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Investitionen in Straßen und Autobahnen waren Ausdruck der Notwendigkeit, angesichts des rasch zunehmenden Straßenverkehrs das extensive Netz der Hauptverkehrsrouten in Spanien zu erweitern.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

14. ritiene che la direttiva 2004/52/CE concernente l'interoperabilità offra un quadro regolamentare adeguato per la coesistenza di diversi sistemi di pedaggio, che consente agli Stati membri di scegliere fra varie tecnologie in base alle diverse caratteristiche della loro rete viaria;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

14. ist der Auffassung, dass die Richtlinie 2004/52/EG über die Interoperabilität einen angemessenen regulatorischen Rahmen für die Koexistenz der verschiedenen Mautsysteme bietet und es den Mitgliedstaaten ermöglicht, in Abhängigkeit von den verschiedenen Merkmalen ihres Straßennetzes zwischen verschiedenen Technologien zu wählen;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2013-06-10]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2013-06-10]

11. invita quindi la Commissione e gli Stati membri a cooperare per sviluppare e accrescere l'accessibilità e navigabilità dell'asse Reno-Meno-Danubio, che collega il Mare del Nord, attraverso il porto di Rotterdam, al Mar Nero, attraverso il porto di Constanţa, mediante l'estensione e l'ammodernamento di tutte le infrastrutture (porti, aeroporti, rete viaria e rete ferroviaria) e la creazione di un sistema di trasporto multimodale lungo tutto il canale;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

11. ruft daher die Kommission und die Mitgliedstaaten auf, bei der Entwicklung und Verbesserung von Zugänglichkeit und Schiffbarkeit des Rhein-Main-Donau-Großschifffahrtswegs, der die Nordsee – über den Hafen von Rotterdam – mit dem Schwarzen Meer – über den Hafen von Constanţa – verbindet, zusammenzuarbeiten, indem sie alle Infrastrukturanlagen (Häfen, Flughäfen, Straßen und Bahnanlagen) ausbauen und modernisieren und so ein multimodales Verkehrssystem entlang des Verlaufs dieser Wasserstraße geschaffen wird;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-01-19]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-01-19]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

l'utilizzazione ottimale delle infrastrutture esistenti, per esempio con schemi flessibili dell'utilizzazione della rete viaria,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

die Optimierung der Nutzung vorhandener Infrastruktur, zum Beispiel durch flexible Straßennutzungskonzepte,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-07-08]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-07-08]

imprenditore di rete viaria e di pavimentazione (“entrepreneur de voirie et de pavage”),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

Unternehmer für Straßenbau und Pflasterarbeiten (‚entrepreneur de voirie et de pavage‘),

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2007-12-04]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2007-12-04]

Per tutte le altre strade, inclusa la "rete viaria principale", gli Stati membri sono liberi di introdurre altri sistemi di pedaggio, in quanto la possibile estensione della direttiva alla rete viaria principale è stata soppressa dalla posizione in prima lettura del Parlamento.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

Für alle anderen Straßen, einschließlich dem Hauptstraßennetz steht es den Mitgliedstaaten frei, andere Mautregelungen einzuführen, da die in der ersten Lesung des Parlaments geforderte mögliche Erweiterung der Richtlinie auf das Hauptstraßennetz gestrichen wurde.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2005-12-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2005-12-12]

(a) per la costruzione di una rete o per l'installazione di strutture di cui al paragrafo 2, tale ente può essere avvantaggiato da una procedura di espropriazione o dal diritto di utilizzare il suolo e il sottosuolo, ovvero può installare strutture sopra o sotto la rete viaria pubblica;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

(a) wenn ein Auftraggeber zum Bau eines Netzes oder anderer in Absatz 2 beschriebener Einrichtungen durch ein Enteignungsverfahren oder Gebrauchs-rechte begünstigt werden kann oder Einrichtungen auf, unter oder über dem öffentlichen Wegenetz anbringen darf;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-11-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-11-04]

Si tratta infatti della rete di distribuzione dell'acqua potabile e dell'installazione di un impianto centralizzato di depurazione e trattamento acque, nonché la realizzazione della rete viaria e delle aree di parcheggio comuni interne al sito industriale.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

Es handelt sich um das Trinkwassernetz und den Bau einer zentralen Abwasserreinigungs- und -aufbereitungsanlage sowie um den Bau des Wegenetzes und des gemeinsamen Parkplatzes innerhalb des Industriegebiets.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [1999-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [1999-12-31]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Rete viaria' ->

Date index: 2023-05-21