Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «Riforma strutturale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

Riforma strutturale nella previdenza professionale/Provvedimenti a favore dei salariati anziani

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strukturreform in der beruflichen Vorsorge/Massnahmen für ältere Arbeitnehmende

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Riforma strutturale nella previdenza professionale: modifiche di ordinanze e nuova ordinanza sulle fondazioni d'investimento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Strukturreform in der beruflichen Vorsorge: Verordnungsänderungen und neue Verordnung über Anlagestiftungen

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

riforma strutturale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strukturreform

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

adeguamento strutturale [ riforma strutturale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strukturanpassung [ Strukturreform ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

Fondo strutturale [ riforma dei fondi strutturali ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strukturfonds [ Reform des Strukturfonds ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agrarreform [ Agrarstrukturreform | Grüne Revolution | landwirtschaftliche Reform | Reform der Landwirtschaft ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

disavanzo strutturale (1) | deficit strutturale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

strukturelles Defizit

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

converzione strutturale | mutamento strutturale | trasformazione strutturale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strukturwandel

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

riforma agraria | riforma fondiaria

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Agrarreform | Bodenreform

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

strutturale | relativo alla struttura

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

strukturell

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Riforma strutturale del mercato europeo del carbonio: prima relazione sulla situazione del mercato europeo del carbonio nel 2012

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Strukturelle Reform des europäischen CO2-Markts: erster Bericht über die Lage des CO2-Markts in der EU um Jahr 2012

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

La politica dell'innovazione svolge un ruolo vitale nell'ambito dell'impegno della Comunità a migliorare le proprie prestazioni in campo economico mediante la politica e la riforma strutturale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Der Innovationspolitik kommt eine entscheidende Rolle bei der Verpflichtung der Gemeinschaft zu, die Wirtschaftsleistung durch die Strukturpolitik und die strukturelle Reform zu stärken.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

I paesi dell’UE possono rivedere il proprio obiettivo se procedono a una grande riforma strutturale oppure ogni tre anni, in occasione della pubblicazione delle proiezioni che consentono di aggiornare il costo stimato dell’invecchiamento della popolazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Die Ziele können angepasst werden, wenn eine größere Strukturreform durchgeführt wird, in jedem Fall aber alle 3 Jahre anlässlich der Veröffentlichung von Projektionen, die eine Aktualisierung der geschätzten Kosten im Zusammenhang mit der Bevölkerungsalterung ermöglichen.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Da questo punto di vista, il PACR è una componente importante della riforma strutturale, conformemente alle conclusioni del Consiglio europeo di Lisbona.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Deshalb ist der RCAP, wie auf dem Gipfel von Lissabon bestätigt, eine wichtige Komponente der Strukturreform.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Nel novembre 2012 la Commissione ha presentato un elenco non esaustivo di sei opzioni di riforma strutturale dell'EU ETS nella relazione sulla situazione del mercato europeo del carbonio nel 2012 (relazione sul mercato del carbonio)[3].

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

In ihrem Bericht über die Lage des CO2-Marktes in der EU im Jahr 2012 (CO2-Marktbericht)[3] hat die Kommission im November 2012 eine nicht erschöpfende Liste mit sechs Optionen für eine Strukturreform des EU-EHS aufgestellt.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2015-10-05]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2015-10-05]

Sullo sfondo delle iniziative nazionali di riforma strutturale del settore bancario e di un dibattito sempre più vivo a livello mondiale sui vantaggi che siffatta riforma presenta, nel novembre 2011 il Commissario Barnier ha annunciato l’istituzione di un gruppo di esperti di alto livello (HLEG), sotto la presidenza di Erkki Liikanen, governatore della Banca di Finlandia, con il mandato di valutare la necessità di una riforma strutturale del settore bancario dell’UE.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

Kommissar Barnier kündigte vor dem Hintergrund nationaler Initiativen und angesichts der zunehmenden internationalen Bedeutung der Frage von Bankenstrukturreformen im November 2011 die Einrichtung einer hochrangigen Expertengruppe unter dem Vorsitz des Präsidenten der finnischen Zentralbank, Erkki Liikanen, an, die damit beauftragt wurde, die Notwendigkeit von Strukturreformen im EU-Bankensektor zu prüfen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2014-01-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2014-01-28]

Nella sua relazione sui mercati di beni e capitali la Commissione sottolinea l'opportunità di una riforma strutturale ed economica

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-26]

Der Bericht der Kommission über die Güter- und Kapitalmärkte bestätigt: Die Gelegenheit für eine strukturelle und ökonomische Reform ist günstig

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-01-26]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-01-26]

GAMBIA Programma generale d'importazione 7° FES - 4 200 000 ECU per il sostegno all'adeguamento strutturale AIUTO NON RIMBORSABILE La Gambia sta attuando dal 1985 un vasto programma di riforme comprendente la liberalizzazione dell'economia, nonché quadri normativi, politica fiscale e monetaria, tasso di cambio flessibile, riforma strutturale delle imprese pubbliche, agricoltura e finanze.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

GAMBIA Allgemeines Einfuhrprogramm 7. EEF - 4.200.000 ECU als Strukturanpassungshilfe NICHTRÜCKZAHLBARER ZUSCHUSS Gambia führt seit 1985 ein umfassendes Reformprogramm durch, das u.a. die Liberalisierung der Wirtschaft, Disziplin im währungs- und finanzpolitischen Bereich, einen flexiblen Wechselkurs und eine Strukturreform der Staatsbetriebe sowie in der Landwirtschaft und im Finanzsektor beinhaltet.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Si è convenuto che la promozione di una produzione energetica sicura ed efficiente in Ucraina sia un elemento essenziale della riforma del settore energetico e quindi della riforma strutturale in generale.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Sie stimmten überein, daß die Förderung einer sicheren und lebensfähigen Stromerzeugung in Ukraine auf langfristiger Grundlage ein wesentlicher Bestandteil der Reform im Energiesektor und folglich der Strukturreform im allgemeinen ist.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

La cooperazione bilaterale nei settori in questione - ad esempio riforma strutturale del perfezionamento professionale e sviluppo di nuove qualifiche richieste dalla riforma del sistema economico - riveste grande importanza.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Die bilaterale Zusammenarbeit in den betroffenen Bereichen - z.B. die strukturelle Reform der beruflichen Ausbildung und die Entwicklung neuer, im Zuge der Reform des Wirtschaftssystems erforderlicher Qualifikationen - ist von besonderer Bedeutung.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Riforma strutturale' ->

Date index: 2022-03-30