Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «dirottamento di aereo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

dirottamento di aeromobile | dirottamento di aereo | dirottamento aereo | pirateria aerea

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Flugzeugentführung | Entführung eines Flugzeugs | Luftfahrzeug-Entführung | Luftpiraterie | Hijacking

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

dirottamento | dirottamento aereo | dirottamento di aereo | pirateria aerea

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Flugzeugentführung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Militärflugzeuge [ Aufklärungsflugzeug | Luftstreitkräfte | Militärflugzeug | militärisches Transportflugzeug | Truppentransportflugzeug ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

controllora dello spazio aereo | controllore del traffico aereo | controllore dello spazio aereo | controllore dello spazio aereo/controllora dello spazio aereo

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftraummanagerin | Luftraummanager | Luftraummanager/Luftraummanagerin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

aerodromo di dirottamento (1) | aerodromo alternato (2) [ ALTN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausweichflugplatz [ ALTN ]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

spazio aereo aperto | spazio aereo liberalizzato | spazio aereo senza frontiere | SAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

offener Luftverkehrsraum | OAA [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

appoggio aereo ravvicinato | sostegno aereo ravvicinato | supporto aereo ravvicinato | CAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Luftnahunterstützung | CAS [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

piano di dirottamento

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ausweichplan

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

– (FR) Il testo in questione, presentato su iniziativa dell’Austria, prevede la possibilità per uno Stato membro di chiedere l’assistenza di un’unità speciale d’intervento di un altro Stato membro allo scopo di controllare una situazione di crisi (presa di ostaggi, dirottamento aereo, e così via).

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

– (FR) Dieser auf der Initiative von Österreich beruhende Text sieht für einen Mitgliedstaat die Möglichkeit vor, um die Hilfe einer Spezialeinheit eines anderen Mitgliedstaates zur Bewältigung einer Krisensituation (Geiselnahme, Flugzeugentführungen usw.) zu ersuchen.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-01-30]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-01-30]

Le polizze assicurative per il trasporto aereo escludono i rischi di guerra, dirottamento e terrorismo mediante una clausola specifica d’esclusione.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

Luftfahrtversicherungspolicen schließen hingegen kriegs-, entführungs- und terrorismusbedingte Risiken mit einer "Ausschlussklausel für Kriegs-, Entführungs- und andere Risiken“ aus.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2007-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2007-12-31]

La gravità del dirottamento di un aereo e del sequestro di numerosi passeggeri del velivolo dimostra che le FARC-EP non tengono conto dei ripetuti appelli dell'insieme della società colombiana e della Comunità internazionale a favore di una pacificazione del conflitto.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

Der ernste Fall der Entführung eines Flugzeugs und der Geiselnahme mehrerer Passagiere zeigt, wie wenig die FARC-EP auf die wiederholten Mahnungen der gesamten kolumbianischen Gesellschaft und der internationalen Gemeinschaft zur Beilegung des Konflikts hören.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-02-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-02-21]

Essa esorta in particolare l'E.L.N a porre fine alla detenzione di tutti gli ostaggi, segnatamente di quelli catturati in occasione del dirottamento di un aereo della compagnia Avianca, il 12 aprile 1999.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

Sie ruft insbesondere den ELN auf, alle von ihm gefangengehaltenen Geiseln freizulassen, insbesondere diejenigen, die im Anschluß an die Entführung eines Flugzeugs der Gesellschaft Avianca am 12. April 1999 festgehalten werden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2000-06-21]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2000-06-21]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tuttavia, taluni aspetti del contesto giudiziario generale, quali il giuramento di fedeltà all'"ordine costituzionale provvisorio" prestato dai giudici e l'introduzione nella legislazione antiterrorismo, dopo i fatti incriminati, di nuove disposizioni in materia di dirottamento aereo, suscitano preoccupazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Dennoch gaben einige Aspekte im allgemeinen juristischen Kontext Anlaß zur Besorgnis, wie beispielsweise der Treueeid der Richter auf die "Vorläufige Verfassungsordnung" und die Aufnahme neuer Rechtsvorschriften über Flugzeugentführung in die Terrorismusgesetze seit dem Vorfall.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

D'autres ont cherché : aereo civile aereo da avvistamento aereo da trasporto aereo da turismo aereo militare aereo per trasporto di truppe aerodina aerodromo alternato aerodromo di dirottamento aeromobile aeronautica militare aeronautica navale aeroplano appoggio aereo ravvicinato atto di pirateria aviazione da guerra aviazione militare controllora dello spazio aereo controllore del traffico aereo controllore dello spazio aereo controllore dello spazio aereo controllora dello spazio aereo dirottamento dirottamento aereo dirottamento di aereo dirottamento di aeromobile dirottamento di nave dirottatore forza aerostrategica forza aerotattica materiale aeronautico piano di dirottamento pirata dell'aria pirateria pirateria aerea pirateria marittima sostegno aereo ravvicinato spazio aereo aperto spazio aereo liberalizzato spazio aereo senza frontiere supporto aereo ravvicinato velivolo

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'dirottamento di aereo' ->

Date index: 2022-05-01