Così, i servizi sui quali l’imposta regionale sullo scalo ha un’incidenza possono rivestire un carattere transfrontaliero, poiché tale imposta incide sui servizi offerti da imprese stabilite in Sardegna a cittadini o imprese di un altro Stato membro e sui servizi offerti da imprese stabilite in uno Stato membro diverso dall’Italia che assumono l’esercizio di unità da diporto in Sardegna.
Die Dienstleistungen, auf die sich die regionale Landungssteuer auswirkt, können somit grenzüberschreitenden Charakter haben, denn diese Steuer beeinträchtigt die Dienstleistungen, die in Sardinien ansässige Unternehmen Personen oder Unternehmen aus einem anderen Mitgliedstaat anbieten, sowie die Dienstleistungen, die von Unternehmen angeboten werden, die in einem anderen Mitgliedstaat als Italien ansässig sind und in Sardinien Freizeitboote betreiben.
