Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
DG Fiscalità e unione doganale
Dichiarazione fiscale
Direttore regionale delle vendite
Direttrice regionale delle vendite
Drenaggio fiscale
Ecotassa
Fiscalità
Fiscalità ecologica
Fiscalità locale
Fiscalità regionale
Fiscalità verde
ILOR
Imposizione
Imposta ambientale
Imposta comunale
Imposta locale
Imposta regionale
Imposta sugli scarichi
Imposta sui prodotti inquinanti
LFR
Legge sulla fiscalità del risparmio
MATTHAEUS-TAX
Onere fiscale
Prelievo fiscale
Pressione fiscale
Regime fiscale
Responsabile regionale delle vendite
Responsabile regionale di vendite e marketing
Sistema fiscale
Tassa ambientale
Tassa energetica
Tassa sui servizi comunali
Tassa sull'emissione di CO2
Tassazione
Trattamento fiscale

Traduction de «fiscalità regionale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
imposta locale [ fiscalità locale | fiscalità regionale | ILOR | imposta comunale | imposta regionale | tassa sui servizi comunali ]

örtliche Steuer [ Gemeindesteuer | Landessteuer ]


Legge federale relativa all'Accordo sulla fiscalità del risparmio con la Comunità europea | Legge sulla fiscalità del risparmio [ LFR ]

Bundesgesetz vom 17. Dezember 2004 zum Zinsbesteuerungsabkommen mit der Europäischen Gemeinschaft | Zinsbesteuerungsgesetz [ ZBstG ]


programma d'azione comunitario in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta | programma di azione comunitaria in materia di formazione professionale dei funzionari incaricati della fiscalità indiretta | MATTHAEUS-TAX [Abbr.]

gemeinschaftliches Aktionsprogramm zur beruflichen Aus- und Fortbildung der für indirekte Steuern zuständigen Beamten | MATTHAEUS-TAX [Abbr.]


commissario per gli affari economici e finanziari, la fiscalità e le dogane | commissario responsabile per gli affari economici e finanziari, la fiscalità e le dogane

Kommissar für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll | Kommissarin für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll


DG Fiscalità e unione doganale | direzione generale della Fiscalità e dell'unione doganale

GD Steuern und Zollunion | Generaldirektion Steuern und Zollunion


fiscalità [ dichiarazione fiscale | drenaggio fiscale | imposizione | onere fiscale | prelievo fiscale | pressione fiscale | regime fiscale | sistema fiscale | tassazione | trattamento fiscale ]

Steuerwesen [ Besteuerung | Steuerbelastung | Steuerlast | steuerliche Behandlung | Steuerregelung ]


imposta ambientale [ ecotassa | fiscalità ecologica | fiscalità verde | imposta sugli scarichi | imposta sui prodotti inquinanti | tassa ambientale | tassa energetica | tassa sull'emissione di CO2 ]

Umweltabgabe [ Abgabe auf Verschmutzungsstoffe | CO2-Steuer | Einleitungsabgabe | Öko-Steuer | Steuer auf den Energieverbrauch | Umweltschutzsteuer ]


Fiscalità, importazione e incasso

Fiskalität, Einfuhr und Inkasso


Produzione, fiscalità e controllo

Produktion, Fiskalität und Kontrolle [ PFK ]


direttrice regionale delle vendite | responsabile regionale di vendite e marketing | direttore regionale delle vendite | responsabile regionale delle vendite

Gebietsverkaufsleiterin | Gebietsverkaufsleiter | Gebietsverkaufsleiter/Gebietsverkaufsleiterin
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Gran parte delle norme che riguardano l’attività imprenditoriale, ad esempio in materia di fiscalità, previdenza sociale o pianificazione regionale, vengono adottate a livello nazionale (o locale).

Ein großer Teil der für die Unternehmen relevanten Rechtsvorschriften, z. B. in den Bereichen Steuern, soziale Sicherheit oder Regionalplanung, wird auf nationaler (oder lokaler) Ebene erlassen.


Questa analisi potrebbe inoltre dare luogo ad un adeguamento dei programmi esistenti nei vari settori come l'agricoltura e la pesca e la valutazione di misure in materia di concorrenza, fiscalità e politica regionale.

Diese Analyse könnte ebenfalls zu einer Anpassung von bestehenden Programmen in verschiedenen Bereichen wie der Landwirtschaft und der Fischerei und zur Bewertung von Maßnahmen im Zusammenhang mit den Bereichen Wettbewerb, Steuern und Regionalpolitik führen.


In particolare guiderà e coordinerà il lavoro del Commissario per l’Economia e la società digitali, della Commissaria per il Mercato interno, l’industria, l’imprenditoria e le PMI, della Commissaria per l’Occupazione, gli affari sociali, le competenze e la mobilità dei lavoratori, della Commissaria per la Giustizia, i consumatori e la parità di genere, del Commissario per gli Affari economici e finanziari, la fiscalità e le dogane, della Commissaria per la Politica regionale e del Commissario per l’Agricoltura e lo sviluppo rurale.

Er wird insbesondere verantwortlich sein für die Leitung und Koordinierung der Arbeit der Kommissare für die digitale Wirtschaft und die digitale Gesellschaft; Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU; Beschäftigung, soziale Angelegenheiten, Qualifikationen und Mobilität der Arbeitnehmer; Justiz, Verbraucher und Gleichstellung; Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll; Regionalpolitik sowie Landwirtschaft und ländliche Entwicklung.


Il Vicepresidente guiderà e coordinerà in particolare il lavoro del Commissario per gli Affari economici e finanziari, la fiscalità e le dogane, della Commissaria per l’Occupazione, gli affari sociali, le competenze e la mobilità dei lavoratori, del Commissario per la Stabilità finanziaria, i servizi finanziari e l’Unione dei mercati dei capitali, della Commissaria per il Mercato interno, l’industria, l’imprenditoria e le PMI, del Commissario per l’Istruzione, la cultura, i giovani e la cittadinanza, della Commissaria per la Politica regionale e della Commissaria ...[+++]

Er wird insbesondere verantwortlich sein für die Leitung und Koordinierung der Arbeit der Kommissare für Wirtschafts- und Finanzangelegenheiten, Steuern und Zoll; Beschäftigung, soziale Angelegenheiten, Qualifikationen und Mobilität der Arbeitnehmer; Finanzstabilität, Finanzdienstleistungen und Kapitalmarktunion; Binnenmarkt, Industrie, Unternehmertum und KMU; Bildung, Kultur, Jugend und Bürgerschaft; Regionalpolitik; sowie Justiz, Verbraucher und Gleichstellung;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
affrontare questioni di governance e sostenere le riforme politiche, soprattutto in materia di politiche sociali, gestione delle finanze pubbliche e fiscalità, sicurezza (anche per quanto riguarda droga, criminalità e corruzione), potenziamento del buon governo e delle istituzioni pubbliche a livello locale, nazionale e regionale (anche attraverso meccanismi innovativi per fornire cooperazione tecnica, a esempio assistenza tecnica e scambio di informazioni (TAIEX) e gemellaggi), tutela dei diritti umani, compresi quelli delle minoranz ...[+++]

Angehen von Governance-Fragen und Unterstützung politischer Reformen, insbesondere in den Bereichen Sozialpolitik, öffentliche Finanzverwaltung und Steuern, Sicherheit (einschließlich Drogen-, Kriminalitäts- und Korruptionsproblematik), Stärkung der verantwortungsvollen Staatsführung und der staatlichen Institutionen auf lokaler, nationaler und regionaler Ebene (unter anderem durch innovative Mechanismen für die Bereitstellung technischer Hilfe, z.B. Informationsaustausch und technische Unterstützung (TAIEX) und die Einrichtung von Partnerschaften), Schutz der Menschenrechte einschließlich der Rechte von Minderheiten, indigenen Bevölkeru ...[+++]


Mikel Irujo Amezaga Oggetto: Fiscalità regionale

Mikel Irujo Amezaga Betrifft: Regionale Steuersysteme


Altre politiche come l'ambiente, la ricerca, la politica regionale, la regolamentazione dei prodotti farmaceutici e dei prodotti alimentari, il coordinamento dei regimi di sicurezza sociale nonché la fiscalità sul tabacco sono essenziali.

Auch andere Politikbereiche, wie die Regional-, Forschungs- und Umweltpolitik, Arzneimittel- und Lebensmittelvorschriften, die Koordinierung der Systeme der sozialen Sicherheit und die Tabakbesteuerung, spielen eine wichtige Rolle.


Ha incoraggiato l'Estonia a consolidare i progressi già compiuti in materia di fiscalità, dogane, agricoltura, pesca, ambiente e politica regionale e ha rilevato che devono ancora essere effettuati notevoli sforzi nel settore dell'energia.

Er ermutigte Estland, auf den Fortschritten aufzubauen, die in den Bereichen Besteuerung, Zoll, Landwirtschaft, Fischerei, Umwelt und Regionalpolitik bereits erreicht wurden und stellte fest, dass im Energiesektor noch erhebliche Anstrengungen erforderlich sind.


Il Consiglio di associazione ha constatato con soddisfazione che la Lituania ha realizzato in generale significativi progressi nel recepimento dell'acquis dell'UE e nell'allineamento a quest'ultimo, ne ha rilevato nel contempo la necessità di compiere ulteriori progressi in settori quali la fiscalità, l'agricoltura, la politica regionale e il controllo finanziario.

Der Assoziationsrat nahm mit Befriedigung zur Kenntnis, dass Litauen bei der Umsetzung des Besitzstands der EU und der Anpassung daran insgesamt erhebliche Fortschritte gemacht hat, stellt aber fest, dass in Bereichen wie Besteuerung, Landwirtschaft, Regionalpolitik und Finanzkontrolle noch weitere Fortschritte erforderlich sind.


Restano tuttavia ancora da risolvere alcune questioni quali quelle dell'assicurazione contro gli infortuni sul lavoro, della fiscalità, delle pensioni, degli istituti di credito, dell'acquisto di residenze secondarie e della politica regionale ed agricola.

Allerdings gibt es noch einige ungelöste Fragen, die folgende Bereiche betreffen: Arbeitsunfallversicherung, Besteuerung, Altersversorgung, Kreditinstitute, Erwerb von Zweitwohnsitzen, Regional- und Agrarpolitik.


w