Detta risoluzione complementare stabilisce taluni adattamenti del passaporto europeo necessari in seguito all'entrata in vigore del trattato sull'Unione europea e dell'ultimo ampliamento, vertenti essenzialmente sull'introduzione delle nuove lingue dell'Unione e del termine "Unione europea" in luogo di "Comunità europea".
Mit dieser ergänzenden Entschließung sollen einige Anpassungen am europäischen Reisepaß vorgenommen werden, die nach dem Inkrafttreten des Vertrags über die Europäische Union und der letzten Erweiterung notwendig geworden sind und insbesondere die Einbeziehung der neuen Sprachen der Union und die Ablösung des Begriffs "Europäische Gemeinschaft" durch "Europäische Union" betreffen.