1. si rammarica per il fatto che, pur perseguendo la sua politica di stabilità dei prezzi in Europa, la Banca centrale europea ha versato un premio straordinario del 38% ad alcuni dei suoi dipendenti e chiede che nei prossimi cinque anni i premi siano conformi all'obiettivo in materia d'inflazione, fornendo in tal modo un esempio di moderazione salariale;
1. bedauert, dass die Europäische Zentralbank einerseits ihre Politik der Preisstabilität in Europa fortführt, einigen ihrer Bediensteten jedoch eine Sonderzulage in Höhe von 38% gewährt hat, und fordert, dass die Zulagen in den nächsten fünf Jahren dem Inflationsziel der Bank entsprechen sollten und diese dadurch ein Beispiel für maßvolle Bezüge setzt;
