Übersetzung für "premio " (Italienisch → Deutsch) :

premio alla cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per la cessazione definitiva della produzione lattiera

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Prämie für die endgültige Aufgabe der Milcherzeugung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

premio culturale [ concorso culturale | premio europeo | premio letterario ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kulturpreis [ europäischer Preis | Kulturwettbewerb | Literaturpreis ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

supplemento di premio | premio supplementare

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Prämienzuschlag | Beitragszuschlag

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

calcolare il tasso di premio

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Versicherungsprämie berechnen

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Premio speciale, premio per vacca nutrice (anche quando è versato per le giovenche e compreso il premio nazionale supplementare per vacca nutrice, purché cofinanziato), e premio all'abbattimento

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Sonderprämie, Mutterkuhprämie (einschließlich Zahlungen für Färsen und zusätzliche nationale Mutterkuhprämie bei Teilfinanzierung) und Schlachtprämie

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2017-12-31]

Il programma Europa creativa sosterrà inoltre iniziative quali le capitali europee della cultura, il marchio del patrimonio europeo, le giornate europee del patrimonio e i cinque premi europei: il premio del patrimonio culturale dell'Unione europea/concorso Europa Nostra, il premio dell’Unione europea per l’architettura contemporanea, il premio dell’Unione europea per la letteratura, il premio European Border Breakers e il premio MEDIA;

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

Die Kulturhauptstädte Europas, das europäische Kulturerbe-Siegel, die Europäischen Tage des Denkmals und die fünf europäischen Preise (Preis der Europäischen Union für das Kulturerbe/Europa-Nostra-Preis, der Preis der Europäischen Union für zeitgenössische Architektur, Literaturpreis der Europäischen Union, European Border Breakers Awards, MEDIA-Preis) werden ebenfalls mit Mitteln aus dem Programm „Kreatives Europa“ gefördert.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2013-11-18]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2013-11-18]

I premi, che ammontano complessivamente a 60 000 euro (il Gran premio, il premio speciale per la TV, il premio speciale per la radio ed il 1° premio per ciascuna categoria regionale consistono in 5 000 euro, mentre il 2° e il 3° premio per le categorie regionali sono rispettivamente di 2 500 euro e di 1 500 euro), sono attribuiti a 17 giornalisti per reportage nei seguenti settori: Africa, mondo arabo/Medio Oriente, Asia, Europa, America latina/Caraibi, premio speciale per la TV, premio speciale per la radio e Gran premio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

Es werden Preise in einer Gesamthöhe von 60 000 EUR an 17 Journalisten für die Berichterstattung in folgenden Bereichen vergeben: Afrika, arabische Welt/Naher Osten, Asien, Europa und Lateinamerika/Karibik, die Sonderpreise für Fernseh- und Radioreportagen und der Hauptpreis (der Hauptpreis, die Sonderpreise für Fernseh- und Hörfunkjournalisten sowie der erste Preis in jeder regionalen Kategorie sind jeweils mit 5000 EUR dotiert, der 2. und 3. Preis in den regionalen Kategorien jeweils mit 2500 EUR bzw. 1500 EUR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-12-07]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-12-07]

Indetto per la prima volta nel 1987, il premio dell'Unione europea per l'architettura contemporanea / premio Mies van der Rohe è il premio più prestigioso in Europa destinato all'architettura.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-10]

Der Preis der Europäischen Union für zeitgenössische Architektur wurde 1987 ins Leben gerufen und ist der renommierteste europäische Architekturpreis.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-04-10]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-04-10]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

I premi, che ammontano ad un totale di 60 000 euro (Il Gran premio, il premio speciale per la TV, il premio speciale per la radio ed il 1° premio per ciascuna categoria regionale consistono in 5000 euro, mentre il 2° e il 3° premio per le categorie regionali, sono rispettivamente di 2500 euro e di 1500 euro), sono attribuiti a 17 giornalisti per reportage nei seguenti settori: Africa, mondo arabo/Medio Oriente, Asia, Europa, America latina/Caraibi, il premio speciale per la TV, il premio speciale per la radio e il Gran premio.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

Es werden Preise in einer Gesamthöhe von 60 000 EUR an 17 Journalisten für die Berichterstattung in folgenden Bereichen vergeben: Afrika, arabische Welt/Naher Osten, Asien, Europa und Lateinamerika/Karibik, die Sonderpreise für Fernseh- und Radioreportagen und der Hauptpreis (der Hauptpreis, die Sonderpreise für Fernseh- und Radiojournalisten sowie der erste Preis in jeder regionalen Kategorie sind jeweils mit 5000 EUR dotiert, der 2. und 3. Preis in den regionalen Kategorien jeweils mit 2500 EUR bzw. 1500 EUR).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-12-05]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-12-05]

Premio speciale, premio di destagionalizzazione, premio per vacca nutrice (anche quando è versato per le giovenche e compreso il premio nazionale supplementare per vacca nutrice, purché cofinanziato), premio all’abbattimento, pagamento per l’estensivizzazione e pagamenti supplementari

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

Sonderprämie für männliche Rinder, Saisonentzerrungsprämie, Mutterkuhprämie (einschließlich der Zahlungen für Färsen und der zusätzlichen einzelstaatlichen Mutterkuhprämie bei Kofinanzierung), Schlachtprämie, Extensivierungsprämie, Ergänzungsbeträge

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-29]

Premio speciale , premio di destagionalizzazione, premio per vacca nutrice (anche quando è versato per le giovenche e compreso il premio nazionale supplementare per vacca nutrice, purché cofinanziato) , premio all’abbattimento , pagamento per l’estensivizzazione e pagamenti supplementari

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

Sonderprämie , Saisonentzerrungsprämie, Mutterkuhprämie (einschließlich der Zahlungen für Färsen und der zusätzlichen nationalen Mutterkuhprämie bei Kofinanzierung) , Schlachtprämie , Extensivierungsprämie, Ergänzungsbeträge

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2006-01-29]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2006-01-29]

1. Il premio di destagionalizzazione può essere concesso soltanto per i manzi che abbiano già ottenuto il premio speciale, o per i manzi ad essi equiparati a norma dell'articolo 88, in uno Stato membro in cui vige il premio di destagionalizzazione, e che vengano macellati in uno Stato membro in cui vige parimenti il premio di destagionalizzazione.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

1. Die Prämie darf nur für Ochsen gewährt werden, für die in einem die Saisonentzerrungsprämie anwendenden Mitgliedstaat bereits die Sonderprämie gewährt wurde oder die gemäß Artikel 88 behandelt werden, als ob diese Prämie für sie gewährt worden wäre, und die in einem die Saisonentzerrungsprämie anwendenden Mitgliedstaat geschlachtet werden.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

1. Per ciascun agricoltore che, per lo stesso anno civile, presenti una domanda di pagamenti diretti di cui all'articolo 22 del regolamento (CE) n. 1782/2003 relativa al premio speciale o al premio per vacca nutrice, le autorità competenti stabiliscono il numero di unità di bovini adulti (UBA) corrispondente al numero di animali per il quale può essere concesso un premio speciale o un premio per vacca nutrice, in considerazione della superficie foraggera aziendale.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

1. Für jeden Erzeuger, der für ein und dasselbe Kalenderjahr einen Beihilfeantrag für Direktzahlungen gemäß Artikel 22 der Verordnung (EG) Nr. 1782/2003 und einen Antrag auf Sonderprämie oder Mutterkuhprämie stellt, setzen die zuständigen Behörden die Zahl der Großvieheinheiten (GVE) fest, die der Anzahl Tiere entspricht, für die unter Berücksichtigung der Futterfläche des Betriebs eine Sonderprämie oder eine Mutterkuhprämie gewährt werden kann.

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) (...) [HTML] [2004-10-28]

https://eur-lex.europa.eu/lega (...) [HTML] [2004-10-28]

Il vincitore del premio della giuria popolare, scelto a seguito di una votazione online tra i 30 vincitori dell'edizione 2013 del premio (cfr. IP/13/279), è il corpo centrale dei Propilei ad Atene.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

Gewinner des Publikumspreises, der in einer Online-Abstimmung aus den 30 Preisträgern des Jahres 2013 ausgewählt wurde (siehe IP/13/279), ist das Propylaea Hauptgebäude in Athen.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML]

Andere haben gesucht : calcolare il tasso di premio concorso culturale decorazione distinzione onorifica fissazione del premio medaglia medaglia europea onorificenza premio premio nobel premio a dare premio al ribasso premio all'ettaro premio alla produzione premio culturale premio d'onore premio dell'assicurazione malattie premio di anzianità premio di coltivazione premio di eccellenza premio di fine anno premio di produzione premio europeo premio individuale premio letterario premio per non consegnare premio put premio salariale premio supplementare regime dei premi riconoscimento onorifico supplemento di premio titolo onorifico tredicesima mensilità

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'premio' ->

Date index: 2023-09-15