17. ritiene, allo stesso modo, che la Commissione debba farsi promotrice di prime forme di cooperazione aperta nella determinazione di obiettivi comuni per fronteggiare l'invecchiamento delle popolazioni europee, il basso tasso di attività delle donne e dei lavoratori anziani in modo da creare le basi e gli incentivi per un aumento del tasso di occupazione delle popolazioni anche attraverso una politica dell'invecchiamento attivo che consenta ai lavoratori anziani di prolungare in condizioni professionali dignitose la loro attività lavorativa, essendo queste misure la precondizione di qualsiasi riforma dei sistemi di sicurezza sociale,
17. vertritt ebenso die Ansicht, dass die Kommission sich für erste Formen der offenen Zusammenarbeit bei der Festlegung gemeinsamer Ziele stark machen muss, um der Überalterung der europäischen Bevölkerung und der niedrigen Erwerbsquote von Frauen und älteren Arbeitnehmern zu begegnen, um die Grundlagen und Anreize für eine Erhöhung der Erwerbsquote zu schaffen, auch durch eine Politik des aktiven Alterns, die es den älteren Arbeitnehmern ermöglicht, ihr Erwerbsleben unter würdigen beruflichen Bedingungen zu verlängern, wobei diese Maßnahmen Vorbedingung für jegliche Reform der Systeme der sozialen Sicherheit ist;