Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
ACT
ADT
Apparecchio AV
Apparecchio a raggi X
Apparecchio audiovisivo
Apparecchio di condotta del tiro
Apparecchio di direzione del tiro
Apparecchio di refrigerazione
Apparecchio domestico
Apparecchio domestico elettromeccanico
Apparecchio elettrodomestico
Apparecchio elettromeccanico
Apparecchio elettrotermico
Apparecchio generatore di radiazioni
Apparecchio per l'emissione di raggi
Apparecchio per uso domestico
Articolo elettromeccanico
Aspirapolvere
Congelatore
Dispositivo per l'emissione di radiazioni
Elettrodomestico
Elettrodomestico di refrigerazione
Frigorifero
Industria elettromeccanica
Industria elettrotecnica
Laser
Lavastoviglie
Lavatrice
Materiale elettrodomestico
Materiale elettromeccanico
Piccoli elettrodomestici
Produzione elettromeccanica
Strumento elettromeccanico
Tubo generatore di raggi

Übersetzung für "Apparecchio elettrodomestico " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
apparecchio elettrodomestico [ apparecchio domestico | apparecchio domestico elettromeccanico | apparecchio elettrotermico | apparecchio per uso domestico | aspirapolvere | congelatore | frigorifero | lavastoviglie | lavatrice | materiale elettrodomestico | piccoli elettrodomestici ]

Elektrohaushaltsgerät [ elektrisches Haushaltsgerät | Elektrowärmegerät | Gefrierschrank | Geschirrspülmaschine | Haushaltsgerät | Haushaltskleingerät | Kühlschrank | Staubsauger | Waschmaschine ]


apparecchio elettrodomestico | elettrodomestico

elektrisches Haushaltsgerät


industria elettrotecnica [ apparecchio elettromeccanico | articolo elettromeccanico | elettrodomestico | industria elettromeccanica | materiale elettromeccanico | produzione elettromeccanica | strumento elettromeccanico ]

elektrotechnische Industrie [ Elektrogerät | Elektrogeräteindustrie | Elektroindustrie | Erzeugung von Elektroartikeln ]


apparecchio di refrigerazione | elettrodomestico di refrigerazione

Kühl- und Gefriergerät


apparecchio domestico | elettrodomestico

Haushaltsgerät


apparecchio di condotta del tiro (1) | apparecchio di direzione del tiro (2) [ ACT | ADT ]

Feuerleitgerät [ Flt Gt ]


apparecchio d'osservazione e di puntamento a raggi infrarossi per F ass 57 (1) | apparecchio d'osservazione e di puntamento a raggi infrarossi per F ass 7,5 mm 57 (2) [ ap oss e pt IR per F ass 7,5 mm 57 ]

Infrarot-Beobachtungs- und Zielgerät zu Stgw 57


apparecchio audiovisivo | apparecchio AV

audiovisuelles Gerät | AV-Gerät


apparecchio generatore di radiazioni [ apparecchio a raggi X | apparecchio per l'emissione di raggi | dispositivo per l'emissione di radiazioni | laser | tubo generatore di raggi ]

Strahlengerät [ Laser | Röntgengerät ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Descrittore EUROVOC: consumo d'energia informazione del consumatore norma europea armonizzazione delle norme apparecchio elettrodomestico risparmio energetico etichettatura

EUROVOC-Deskriptor: Energieverbrauch Verbraucherinformation europäische Norm Angleichung der Normen Elektrohaushaltsgerät Energieeinsparung Etikettierung


Se il consumo di energia elettrica di un elettrodomestico di refrigerazione soggetto a verifica è inferiore o uguale al valore Emax; (consumo massimo di energia elettrica consentito per la sua categoria, quale definito sopra), più 15 %, tale apparecchio è certificato conforme ai requisiti di consumo di elettricità della presente direttiva.

Wenn der Energieverbrauch eines zu prüfenden Kühl- und Gefriergeräts den Wert des maximal zulässigen Energieverbrauchs Emax für die oben definierte Kategorie - um höchstens 15 % überschreitet, entspricht das Gerät den in dieser Richtlinie festgelegten Energieverbrauchsanforderungen.


5. I fabbricanti degli elettrodomestici di refrigerazione sono responsabili della determinazione del consumo di elettricità di ciascun elettrodomestico di refrigerazione contemplato dalla presente direttiva, secondo le procedure specificate nella norma europea EN 153 nonché della conformità del tipo di apparecchio ai requisiti dell'articolo 2.

5. Hersteller von Kühl- und Gefriergeräten stellen den Energieverbrauch eines jeden Geräts im Sinne dieser Richtlinie entsprechend den in der Europäischen Norm EN 153 festgelegten Verfahren fest und sorgen für die Konformität des Geräts mit den Anforderungen des Artikels 2.


w