Traduction de «Bene comunale » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

bene comunale [ proprietà comunale | terreno comunale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeindeland [ Allmende | Gemeindefelder | Gemeindeparzellen | Gemeinschaftsweide ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

beni e servizi [ bene economico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Güter und Dienstleistungen [ Wirtschaftsgut ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

consigliera comunale | membro della giunta comunale | assessora comunale | assessore comunale/assessora comunale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinderätin | Stadtverordneter | Stadtverordnete | Stadtverordneter/Stadtverordnete

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

comune [ circoscrizione comunale | consiglio comunale | giunta comunale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeinde [ Großgemeinde | kreisfreie Stadt | Verbandsgemeinde ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

membro del consiglio comunale (1) | consigliere comunale (2) | consigliera comunale (2)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Einwohnerrat (1) | Mitglied des Grossen Gemeinderats (2) | Stadtrat (2) | Generalrat (3) | Gemeinderat (4)

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

origine di un bene culturale | provenienza di un bene culturale

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Ursprung eines Kulturguts | Herkunft eines Kulturguts

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

oggetto sensibile | oggetto particolare | bene particolare | bene ad alto rischio

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Sonderobjekt | sensibles Objekt

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

consigliere comunale | membro del consiglio comunale.

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Mitglied des Stadtrats

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

beni comunali | beni municipali | demanio comunale | proprietà comunale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gemeindeeigentum | Gemeindegüter

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

assemblea rappresentativa comunale | organo rappresentativo comunale

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kommunale Vertretungskörperschaft

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Al tempo stesso, posso capire l’onorevole Maaten: ci conosciamo bene dai tempi in cui eravamo entrambi membri del consiglio comunale di Amstelveen, una cittadina vicino ad Amsterdam, molti anni fa.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

Zugleich sehe ich Herrn Maaten wir kennen uns gut aus einer Zeit, in der wir gemeinsam im Gemeinderat von Amstelveen, einer Stadt in der Nähe von Amsterdam, saßen , so lange kennen wir uns.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2007-05-22]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2007-05-22]

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Bene comunale' ->

Date index: 2022-12-22