Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Coltivazione commerciale " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

coltivazione commerciale | coltura commerciabile | coltura commerciale | coltura da reddito | coltura destinata alla commercializzazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

für den Handel bestimmte Landwirtschaftserzeugnisse | Handelspflanze | Marktkultur | Nutzpflanze

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Bergwerksbetrieb [ Bergwerk | Grubenbetrieb | Steinbruch | Tagebaubetrieb | Untertagebetrieb ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

produzione vegetale [ coltivazione delle piante | coltivazione vegetale | coltura vegetale | moltiplicazione vegetale | prodotto vegetale ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

pflanzliche Erzeugung [ Pflanzenanbau | Pflanzenkultur | pflanzliches Produkt ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

tecniche di coltivazione [ lavori agricoli | lavori di coltivazione | tecniche di coltura | tecniche speciali di coltura ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anbautechnik [ landwirtschaftliche Arbeit ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

coltivazione al riparo dalla luce | coltivazione all'ombra

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anbau im Laubschatten

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

coltivazione in terreni salati | coltivazione in terreni salmastri

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anbau auf salzhaltigen Böden

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore di e-commerce | direttrice per la strategia commerciale | direttore commerciale/direttrice commerciale | direttore per la strategia commerciale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

kaufmännischer Leiter | Kaufmännische Leiterin | Kaufmännischer Leiter/Kaufmännische Leiterin

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

funzionario addetto allo sviluppo commerciale | funzionaria addetta allo sviluppo commerciale | funzionario addetto allo sviluppo commerciale/funzionaria addetta allo sviluppo commerciale

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Handelsreferent | Referent für Handelsentwicklung | Handelsreferent/Handelsreferentin | Referentin für Handelsentwicklung

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

direttore delle analisi IT | responsabili dell'analisi commerciale TIC | responsabile dell'analisi commerciale delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione | responsabile dell'analisi commerciale TIC

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Leiter Businessanalyse (IKT) | Leiterin Businessanalyse (IKT) | Businessanalyse-Leiter | Leiter Businessanalyse (IKT)/Leiterin Businessanalyse (IKT)

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

coltivazione delle piante e allevamento di animali

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Pflanzen- und Tierzucht

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Per i prossimi anni la società ha indicato di disporre già di un'autorizzazione alla coltivazione commerciale anche nei Paesi Bassi e in Svezia.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

Nach eigenen Angaben hat das Unternehmen für die kommenden Jahre bereits die Zustimmung zu weiterem gewerblichen Anbau in den Niederlanden und in Schweden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-01]

La società BASF prevede di iniziare già quest'anno la coltivazione commerciale nella Repubblica ceca e in Germania (la stagione d'impianto inizia in aprile).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

Die Firma BASF plant den Anbau in der Tschechischen Republik und in Deutschland noch in diesem Jahr (die Pflanzsaison beginnt im April).

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2010-03-01]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2010-03-01]

Le prove sul campo sono un prerequisito per una possibile autorizzazione, in futuro, a utilizzare simili prodotti per la coltivazione commerciale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Feldversuche sind eine notwendige Vorbedingung für eine mögliche spätere Zulassung solcher Produkte für den kommerziellen Anbau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

Le prove sul campo sono un prerequisito per una possibile autorizzazione, in futuro, a utilizzare simili prodotti per la coltivazione commerciale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

Feldversuche sind eine notwendige Vorbedingung für eine mögliche spätere Zulassung solcher Produkte für den kommerziellen Anbau.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2008-09-24]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2008-09-24]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Tale comunità autonoma presenta una densità di popolazione inferiore alla media comunitaria (112 abitanti per chilometro quadrato); la sua economia tradizionale è incentrata sulla coltivazione dei cereali e l’allevamento degli ovini; il commercio al dettaglio della regione ha subito 1 154 esuberi da 593 imprese in un periodo di nove mesi; nel febbraio 2010 è stato licenziato il 56 per cento dei lavoratori impiegati nel settore dei servizi, il 73 per cento dei quali erano donne; il 73,9 per cento dei lavoratori che hanno perso il lavoro era personale commerciale e vendito ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

Diese autonome Gemeinschaft hat eine Bevölkerungsdichte, die niedriger ist als im EU-Durchschnitt (112 Bewohner pro Quadratkilometer); ihre traditionelle Wirtschaft besteht aus dem Getreideanbau und der Schafzucht; in ihrem Einzelhandel ist es innerhalb von neun Monaten zu 1 154 Entlassungen in 593 Unternehmen gekommen; 56 % der Menschen im Dienstleistungssektor waren im Februar 2010 arbeitslos, wobei 73 % von ihnen Frauen waren; 73,9 % der Arbeitnehmer, denen gekündigt wurde, waren Fachverkäufer in Geschäften und auf Märkten; 14,4 % führten ungelernte Arbeiten aus.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2010-12-13]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2010-12-13]

Sin dalla prima lettura al Parlamento europeo, le analisi hanno rivelato che il regolamento rischia di essere troppo inflessibile e ampio e in Svezia potrebbe rendere impossibile la coltivazione delle colture comuni (ad esempio carote e cipolle) su scala commerciale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

Seit ihrer ersten Lesung im Europäischen Parlament sind Analysen zu dem Ergebnis gekommen, dass die Verordnung die Gefahr birgt, äußerst weit reichend in die Landwirtschaft einzugreifen und unflexibel zu sein. Eine weitere Folge könnte sein, dass der gewerbsmäßige Anbau der gebräuchlichsten Gemüsearten (beispielsweise Karotten und Zwiebeln) in Schweden nicht mehr möglich sein wird.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-01-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-01-12]

– (SV) Signor Presidente, il gruppo GUE desidera il mantenimento della moratoria sull'emissione di vegetali geneticamente modificati a scopo di coltivazione commerciale.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

– (SV) Herr Präsident! Wir von der Fraktion der Vereinigten Linken wollen das Moratorium betreffend die Freisetzung von genetisch veränderten Pflanzen für den kommerziellen Anbau beibehalten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2001-02-12]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2001-02-12]

Andere haben gesucht : coltivazione a cielo aperto coltivazione a gradini coltivazione al riparo dalla luce coltivazione all'ombra coltivazione commerciale coltivazione con escavatori coltivazione delle piante coltivazione in sotterraneo coltivazione in terreni salati coltivazione in terreni salmastri coltivazione manuale coltivazione vegetale coltura commerciabile coltura commerciale coltura da reddito coltura destinata alla commercializzazione coltura vegetale direttore delle analisi direttore di e-commerce direttore per la strategia commerciale direttrice per la strategia commerciale funzionaria addetta allo sviluppo commerciale funzionario addetto allo sviluppo commerciale impianto minerario lavori agricoli lavori di coltivazione miniera moltiplicazione vegetale prodotto vegetale produzione vegetale responsabile dell'analisi commerciale tic responsabili dell'analisi commerciale tic sfruttamento delle miniere tecniche di coltivazione tecniche di coltura tecniche speciali di coltura Coltivazione commerciale

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Coltivazione commerciale' ->

Date index: 2023-08-29