Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "Elemento nutritivo " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

elemento nutritivo | elemento nutriente

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Nährelement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

elemento nutritivo puro | principio nutritivo puro | sostanza nutritiva pura

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Reinnährstoff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Nährstoff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elemento nutritivo delle piante

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Pflanzennährstoff

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

elemento normativo della fattispecie | elemento normativo | elemento normativo giuridico

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

normatives Tatbestandsmerkmal | normatives Merkmal

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

elemento costitutivo del reato | elemento del reato | elemento costitutivo della fattispecie | condizione costitutiva del reato

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Tatbestandsmerkmal | Tatbestandselement

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

elemento chimico [ elemento chimico composto | elemento chimico isolato ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

chemisches Element

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

terre rare [ elemento delle terre rare | ittrio | lantanoidi | metallo delle terre rare | scandio ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Seltenerdmetall [ Lanthanoide | Metall der Seltenen Erden | Scandium | Yttrium ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

anionico | relativo ad un elemento chimico negativo

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

anionisch | das Anion betreffend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Kernbrennstoff [ Kernmaterial | nukleares Brennelement | radioaktives Spaltprodukt | spaltbares Material | Spaltstoff ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Lo zucchero è un componente nutritivo importante ed un elemento essenziale della trasformazione alimentare.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-09]

Zucker, ein wichtiger Bestandteil unserer Ernährung, spielt auch bei der Verarbeitung von Lebensmitteln eine wesentliche Rolle.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2011-11-09]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2011-11-09]

Il Tribunale osserva infine che l’argomento della Commissione - secondo cui il peso specifico rileva ai fini della valutazione della qualità del mais, in quanto incide sul suo valore nutritivo - non solo non è corroborato da nessun elemento di prova ma è addirittura contraddetto dai documenti posti a disposizione del Tribunale. Il regolamento è pertanto inficiato da un manifesto errore di valutazione.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

Schließlich stellt das Gericht fest, dass das Argument der Kommission, das Eigengewicht sei für die Beurteilung der Qualität von Mais erheblich, da es Einfluss auf den Nährwert von Mais habe, nicht nur unbewiesen ist, sondern auch in Widerspruch zu den dem Gericht vorgelegten Schriftstücken steht, so dass davon auszugehen ist, dass die Verordnung auf einem offensichtlichen Ermessensfehler beruht.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2007-11-14]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2007-11-14]

La tolleranza ammessa in rapporto al titolo dichiarato delle varie forme di azoto o alle solubilità dichiarate dell'anidride fosforica è pari ad un decimo del titolo globale dell'elemento in questione con un massimo del 2 % in termini di massa, purché il titolo globale del suddetto elemento nutritivo si mantenga entro i limiti indicati nell'allegato I e nell'ambito delle tolleranze sopra riportate.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Die Toleranzen betragen für die zugesicherten Gehalte der verschiedenen Stickstoffformen und Phosphatlöslichkeiten 1/10 des betreffenden Gesamtnährstoffgehalts mit einer Hoechstgrenze von 2 % der Masse, sofern der Gesamtnährstoffgehalt zwischen dem in Anhang I festgelegten Maximum und Minimum liegt und oben genannte Toleranzen eingehalten werden.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Nei concimi contenenti più di un elemento nutritivo dichiarato l'ordine degli elementi nutritivi principali è N, P2O5 e/o P, K2O e/o K, e quello degli elementi nutritivi secondari CaO e/o Ca, MgO e/o Mg, Na2O e/o Na, SO3 e/o S.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Bei Düngemitteln, die mehr als einen deklarierten Nährstoff enthalten, gilt für Primärnährstoffe die Reihenfolge N, P2O5 und/oder P, K2O und/oder K und für Sekundärnährstoffe die Reihenfolge CaO und/oder Ca, MgO und/oder Mg, Na2O und/oder Na, SO3 und/oder S.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

s) "tolleranza": la deviazione consentita del valore misurato del titolo di un elemento nutritivo dal suo valore dichiarato;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

s) "Toleranz" die erlaubte Abweichung des gemessenen Wertes von dem deklarierten Nährstoffgehalt;

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Nel calcolare il titolo di elemento nutritivo in forma elementare o di ossido la cifra dichiarata viene arrotondata al decimale più vicino.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

Der errechnete Oxid- oder Elementgehalt wird auf die nächstliegende Dezimalstelle gerundet angegeben.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML] [2002-12-31]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML] [2002-12-31]

Andere haben gesucht : anionico combustibile nucleare combustibile per la fusione condizione costitutiva del reato elemento chimico elemento chimico composto elemento chimico isolato elemento combustibile nucleare elemento costitutivo del reato elemento costitutivo della fattispecie elemento del reato elemento delle terre rare elemento normativo elemento normativo della fattispecie elemento normativo giuridico elemento nutriente elemento nutritivo elemento nutritivo delle piante elemento nutritivo puro ittrio lantanoidi materia nutritiva materia prima nucleare materiale fissile materiale nucleare metallo delle terre rare nutriente principio nutritivo puro prodotto nucleare scandio sostanza nutriente sostanza nutritiva sostanza nutritiva pura sostanza nutritizia terre rare Elemento nutritivo

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'Elemento nutritivo' ->

Date index: 2021-04-23