In particolare le politiche macroeconomiche, del tipo adattamento strutturale, dovrebbero adeguatamente tener conto delle indicazioni provenienti dall'analisi microeconomica e mesoeconomica e dell'interdipendenza dei ruoli di donne e uomini sia nella produzione che nella riproduzione e nel mantenimento delle risorse umane.
- Die Entwicklungszusammenarbeit muß Änderungen
der Einstellungen, Strukturen und Mechanismen im politischen und rechtlichen Bereich sowie auf der Ebene der Gemeinschaften und der Familien fördern und unterstützen, um die Unterschiede bei den Rollenzuweisungen zu verringern; insbesondere = müssen die gemeinsame Verantwortung von Männern und Frauen im politischen Leben sowie die Rolle und gleichberechtigte Beteiligung am Entscheidungsprozeß auf allen Ebenen gefördert werden; = müssen die stärkere Beteiligung am Wirtschaftsleben und der gleichberechtigte Zugang zu den wirtschaftlichen Ressourcen sowie deren gleichberechtigte Kontrolle si
...[+++]chergestellt werden; = muß für eine gleichberechtigte Teilnahme am gesellschaftlichen Entwicklungsprozeß und gleiche Mitgestaltungsmöglichkeiten gesorgt werden.
