13. ha deciso, in linea di principio, di mantenersi entro il tetto volontario del 20% della rubrica 5 (Spesa amministrativa) delle Prospettive finanziarie; rammenta tuttavia che la spesa connessa allo Statuto dei deputati, agli immobili e all'ampliamento resta esclusa da detto massimale; sottolinea che la disponibilità del Parlamento a finanziare i costi connessi all'ampliamento nei limiti di EUR 1 035 miliardi si iscrive nel quadro delle misure di austerità finanziaria e non costituisce in alcun modo un precedente per i successivi esercizi;
13. hat grundsätzlich beschlossen, innerhalb der selbst gesetzten Obergrenze von 20% von Rubrik 5 ("Verwaltungsausgaben“) der Finanziellen Vorausschau zu bleiben; weist jedoch darauf hin, dass Ausgaben im Zusammenhang mit dem Mitgliederstatut, den Gebäuden und der Erweiterung von dieser Obergrenze ausgenommen bleiben; unterstreicht, dass der Wille des Parlaments, erweiterungsbedingte Kosten innerhalb der Marge von 1 035 Mio. EUR zu finanzieren, eine Maßnahme der Haushaltsdisziplin ist und auf keinen Fall einen Präzedenzfall für die nächsten Haushaltspläne darstellt;