– (DE) Signor Presidente, signora Commissario, intervengo oggi in veste di coordinatrice del mio gruppo in seno alla commissione per lo sviluppo regionale che si deve ora occupare del secondo bilancio individuale in termini di volume, infatti il bilancio per la politica strutturale e di coesione, con una quota del 35 per cento, è preceduto, in termini di volume, solo dal bilancio agricolo.
– Herr Präsident, Frau Kommissarin! Ich spreche hier als Koordinatorin meiner Fraktion für den Regionalausschuss. Wir haben es hier mit dem zweitgrößten Einzelbudget zu tun, denn die Kohäsions- und Strukturpolitik ist nach dem Landwirtschaftsbudget mit 35 % Anteil ein sehr großes Einzelbudget.
