Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Abbandono della procedura
Asta pubblica
Elaborazione del diritto comunitario
Elaborazione del diritto dell'UE
Elaborazione del diritto dell'Unione europea
Fase preliminare
Fase preliminare della procedura legislativa
Fase preparlamentare
Fase preparlamentare della legislazione
Fase preparlamentare della procedura legislativa
Gara a procedura aperta
Metodo di bilancio
Procedimento di giudizio
Procedimento di prima istanza
Procedimento di primo grado
Procedimento principale
Procedura Notenboom
Procedura aperta
Procedura concernente il foro
Procedura di bilancio
Procedura di determinazione del foro
Procedura di gara libera
Procedura dibattimentale
Procedura dibattimentale di primo grado
Procedura generale
Procedura giudiziaria
Procedura legislativa comunitaria
Procedura legislativa dell'UE
Procedura legislativa dell'Unione europea
Procedura legislativa preliminare
Procedura preliminare
Procedura preparlamentare
Procedura principale
Procedura relativa al foro
Storno globale collegato alla procedura Notenboom
Termine della procedura

Übersetzung für "procedura notenboom " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE


procedura di bilancio [ metodo di bilancio | procedura Notenboom ]

Haushaltsverfahren [ Haushaltsmethode | Notenboom-Verfahren ]


storno globale collegato alla procedura Notenboom

Globalüberweisung im Rahmen des Notenboom-Verfahrens


procedura giudiziaria [ abbandono della procedura | procedura generale | termine della procedura ]

Gerichtsverfahren [ Abbruch des Verfahrens | Verfahrensende | Verfahrensrecht ]


elaborazione del diritto dell'UE [ elaborazione del diritto comunitario | elaborazione del diritto dell'Unione europea | procedura legislativa comunitaria | procedura legislativa dell'UE | procedura legislativa dell'Unione europea ]

Ausarbeitung des EU-Rechts [ Ausarbeitung des Gemeinschaftsrechts | Ausarbeitung des Rechts der Europäischen Union | EG-Gesetzgebungsverfahren | Gesetzgebungsverfahren der EU | Gesetzgebungsverfahren der Europäischen Union ]


procedura legislativa preliminare | procedura preliminare | fase preliminare della procedura legislativa | fase preliminare | procedura preparlamentare | fase preparlamentare della procedura legislativa | fase preparlamentare della legislazione | fase preparlamentare

Vorverfahren der Gesetzgebung | Vorverfahren | vorparlamentarisches Verfahren | vorparlamentarische Phase des Gesetzgebungsverfahrens | vorparlamentarische Phase


asta pubblica | gara a procedura aperta | procedura aperta | procedura di gara libera

offene Ausschreibung | offenes Verfahren


procedura dibattimentale di primo grado | procedimento di primo grado | procedura dibattimentale | procedimento di prima istanza | procedimento principale | procedura principale | procedimento di giudizio

erstinstanzliches Hauptverfahren | Hauptverfahren | Urteilsverfahren | gerichtliches Erkenntnisverfahren | Erkenntnisverfahren


procedura di determinazione del foro | procedura concernente il foro | procedura relativa al foro

Gerichtsstandsverfahren


facilitare il passaggio da un sistema legacy TIC ad un altro | gestire la procedura di trasferimento di un sistema legacy | gestire i processi di trasferimento e sostituzione di un sistema legacy TIC | occuparsi della migrazione dati da un sistema precedente ad un altro

IKT-Altsysteme ablösen | IT-Altsysteme ablösen | IKT-Altsystem ablösen | IKT-Legacy-Systeme ablösen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
- dallo storno di 1.000 milioni di euro nel quadro della procedura "Notenboom".

- die Übertragung von 1000 Mio. EUR im Rahmen des Notenboom-Verfahrens, und


Gli stanziamenti di pagamento, che inizialmente ammontavano a 2.876,675 milioni di euro sono stati ridotti a 1.876,675 milioni di euro nel quadro della procedura di bilancio "Notenboom", in seguito a un trasferimento di 1.000 milioni di euro a favore della voce B2-1200 "Obiettivo 1 (FESR-QCS)".

Die ursprünglich bereitgestellten Mittel für Zahlungen in Höhe von 2 876,675 Mio. EUR wurden im Rahmen des "Notenboom"-Verfahrens nach Übertragung von 1000 Mio. EUR auf den Haushaltsposten B2-1200 "Ziel 1 (EFRE-GFK)" auf 1 876,675 Mio. EUR ver ringert.


Quanto previsto nell'ambito della procedura Notenboom potrebbe realmente alleviare la nostra situazione l'anno prossimo.

Was im Notenboomverfahren enthalten ist, könnte in der Tat unsere Probleme im nächsten Jahr verringern.


Ma l'appello che rivolgo alla Commissione è di fornirci preliminarmente indicazioni su quali proposte intende avanzare per la procedura Notenboom.

Ich appelliere jedoch an die Kommission, uns rechtzeitig zu verstehen zu geben, was sie für das Notenboomverfahren vorzuschlagen gedenkt.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
- dallo storno di 1.000 milioni di euro nel quadro della procedura "Notenboom";

- die Übertragung von 1000 Mio. EUR im Rahmen des Notenboom-Verfahrens, und


Invece, signor Presidente, bisogna capire che il BRS 5 non può essere considerato come un elemento a se stante, bensì che forma un tutt’uno con il BRS 4 e quanto definiamo storno omnibus e procedura Notenboom.

Man muß jedoch verstehen, daß der BNH 5 nicht isoliert betrachtet werden darf, sondern daß er mit dem BNH 4 und dem, was wir die globale Mittelübertragung oder das Notenboom-Verfahren nennen, ein Ganzes bildet.


Gli stanziamenti di pagamento, che inizialmente ammontavano a 2.876,675 milioni di euro sono stati ridotti a 1.876,675 milioni di euro nel quadro della procedura di bilancio "Notenboom", in seguito a un trasferimento di 1.000 milioni di euro a favore della voce B2-1200 "Obiettivo 1 (FESR-QCS)".

Die ursprünglich bereitgestellten Mittel für Zahlungen in Höhe von 2 876,675 Mio. EUR wurden im Rahmen des "Notenboom"-Verfahrens nach Übertragung von 1000 Mio. EUR auf den Haushaltsposten B2-1200 "Ziel 1 (EFRE-GFK)" auf 1 876,675 Mio. EUR ver ringert.


w