Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Traduction de «distruzione di edificio » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous

distruzione di edificio

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gebäudezerstörung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

distruzione di dati personali | distruzione di dati

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vernichten von Personendaten | Vernichtung von Daten | Datenvernichtung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

impiego di mezzi di distruzione di massa

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Verwendung von Massenvernichtungsmitteln

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

Trattato che vieta di collocare armi nucleari ed altre armi di distruzione di massa sul fondo dei mari e degli oceani come anche nel loro sottosuolo

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Vertrag über das Verbot,Nuklearwaffen und anderen Massenvernichtungswaffen auf dem Meeresboden und im Meeresgrund zu stationieren

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

oncolitico | relativo alla distruzione di cellule tumorali

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

onkolytisch | die Zerstörung von Tumorzellen betreffend

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

http://users.ugent.be/~rvdstic (...) [HTML] [2018-01-01]

distruzione mutua garantita | distruzione reciproca garantita | mutua distruzione assicurata | reciproca distruzione assicurata | MAD [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

beiderseitig garantierte Vernichtung | beiderseitig sichergestellte Vernichtung | gegenseitig gesicherte Zerstörung | gegenseitig zugesicherte Vernichtung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

edificio pubblico [ edificio amministrativo | edificio scolastico ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

öffentliches Gebäude [ Verwaltungsgebäude ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Verunreinigung der Stratosphäre [ Verringerung der Ozonschicht | Zerstörung der Ozonschicht ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

zona priva di armi di distruzione di massa | zona senza ADM | zona senza armi di distruzione di massa

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

massenvernichtungswaffenfreie Zone | WMDFZ [Abbr.]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

edificio [ fabbricato | immobile | stabile ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Gebäude [ Bau ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

J. considerando che il nuovo governo non sta esercitando un controllo sui gruppi parlamentari di estrema destra; che sono soprattutto e con sempre maggiore frequenza i membri della Verkhovna Rada e i membri delle altre istituzioni democratiche che sono membri del partito comunista dell'Ucraina a essere vittime degli attacchi di estrema destra, subendo ricatti, intimidazioni e il sequestro o la distruzione dei propri beni; che sono stati confiscati l'ufficio centrale del partito comunista ucraino a Kiev, di proprietà del partito comunista, nonché i beni e gli oggetti personali dei dipendenti che lavorano nell' ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

J. in der Erwägung, dass es der neuen Regierung nicht gelingt, die rechtsextremen paramilitärischen Gruppen unter Kontrolle zu bringen; in der Erwägung, dass insbesondere Mitglieder der Werchowna Rada und Mitglieder anderer demokratischer Institutionen, die der Kommunistischen Partei der Ukraine angehören, immer häufiger Opfer rechtsextremer Übergriffe werden, in deren Zuge sie erpresst und eingeschüchtert werden und ihr Eigentum beschlagnahmt oder zerstört wird; in der Erwägung, dass die Zentrale der Kommunistischen Partei der Ukraine in Kiew, die Eigentum der Kommunistischen Partei ist, sowie Eigentum und persönliche Gegenstände der ...[+++]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2014-04-16]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2014-04-16]

Dato che l’UE contribuisce ai finanziamenti, quali misure adotterà la Commissione per evitare la costruzione di un edificio a vocazione culturale che si traduce nella distruzione di importanti monumenti e di altre vestigia archeologiche venute alla luce nel corso degli scavi e costituisce un oltraggio a uno dei più importanti siti archeologici?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

Welche Maßnahmen wird die Kommission angesichts dessen, dass die EU das Vorhaben kofinanziert, ergreifen, um den Bau einer Kulturstätte zu verhindern, der die Zerstörung bedeutender Denkmäler und anderer bei Ausgrabungen zutage geförderter archäologischer Funde zur Folge hat und zudem eine der bedeutendsten archäologischen Stätten der Welt entweiht?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2003-01-15]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2003-01-15]

Dato che l'UE contribuisce ai finanziamenti, quali misure adotterà la Commissione per evitare la costruzione di un edificio a vocazione culturale che si traduce nella distruzione di importanti monumenti e di altre vestigia archeologiche venute alla luce nel corso degli scavi e costituisce un oltraggio a uno dei più importanti siti archeologici?

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2002-12-17]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2002-12-17]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

L'Unione europea è profondamente costernata per i recenti attentati contro i mezzi d'informazione indipendenti in Kazakstan, nei quali rientrano i ripetuti atti vandalici ai danni del cavo di alimentazione della rete TAN TV ad Alma Ata, l'attentato incendiario del 3 maggio ai danni della casa editrice "Ak Zhaiy" ad Atyrau, l'aggressione di due giornalisti del giornale "SolDat" il 21 maggio, seguita dalla distruzione delle loro attrezzature, e l'attentato compiuto con una bomba incendiaria contro gli uffici del giornale "Delovoye Obozreniye-Respublika" il 22 maggio, che oltretutto ha messo in pericolo di vita numerose persone che si trovavano nel ...[+++]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

Die Europäische Union ist tief besorgt über die jüngsten Angriffe auf die unabhängigen Medien in Kasachstan, wie die wiederholte Zerstörung des Stromversorgungskabels des Fernsehsenders TAN in Almaty, die Brandstiftung im Verlagshaus "Ak Zhaiy" in Atyrau am 3. Mai, der Überfall auf zwei Journalisten der Zeitung "SolDat" am 21. Mai, bei dem auch die Redaktionseinrichtung zerstört wurde, sowie das Bombenattentat auf die Büros der Zeitung "Delovoye Obozreniye-Respublika" am 22. Mai, bei dem überdies das Leben vieler Menschen gefährdet wurde, die sich im selben Gebäude befanden.

http://europa.eu/rapid/press-r (...) (...) [HTML] [2002-05-28]

http://europa.eu/rapid/press-r (...) [HTML] [2002-05-28]

D'autres ont cherché : degrado della fascia di ozono degrado dello strato di ozono deterioramento dalla fascia di ozono deterioramento dello strato di ozono distruzione della fascia di ozono distruzione dello strato di ozono distruzione di dati distruzione di dati personali distruzione di edificio distruzione mutua garantita distruzione reciproca garantita edificio edificio amministrativo edificio pubblico edificio scolastico fabbricato immobile impiego di mezzi di distruzione di massa inquinamento stratosferico mutua distruzione assicurata oncolitico reciproca distruzione assicurata riduzione della fascia di ozono riduzione dello strato di ozono stabile zona senza adm

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'distruzione di edificio' ->

Date index: 2021-12-02