(b bis) qualsiasi effetto fisico diretto, in particolare gli effetti sul corpo umano provocati direttamente dalla presenza di un campo elettromagnetico, ad esempio il riscaldamento di tessuti, la stimolazione di muscoli, nervi o organi sensoriali, le vertigini o il fosfene;
(ba) unmittelbare physikalische Wirkungen, insbesondere: unmittelbar durch das Vorhandensein eines elektromagnetischen Feldes ausgelöste Wirkungen auf den menschlichen Körper, beispielsweise Erwärmung von Gewebe, Stimulation von Muskeln, Nerven oder Sinnesorganen, Schwindel oder Phosphene;