Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
A prezzi correnti di mercato
Analisi del mercato
Analisi di mercato
Andamento del mercato
Decisione di massima relativa al mercato del lavoro
Dimensioni del mercato
Funzionamento del mercato
Mark to market
Mercato
Mercato Forex
Mercato cerealicolo
Mercato comunitario
Mercato degli stupefacenti
Mercato dei cambi
Mercato dei cereali
Mercato dell'UE
Mercato dell'Unione europea
Mercato della droga
Mercato delle divise
Mercato nero della droga
Mercato senza frontiere
Mercato senza ostacoli commerciali
Mercato valutario
Operatore di mercato
Regime di mercato
Situazione del mercato
Situazione del mercato del lavoro
Situazione sul mercato del lavoro
Struttura del mercato
Studi di mercato
Valore corrente di mercato
Valore di mercato
Valutazione a mercato
Valutazione ai prezzi di mercato
Valutazioni del mercato

Traduction de «Mercato cerealicolo » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
mercato cerealicolo | mercato dei cereali

Getreidemarkt


mercato [ andamento del mercato | dimensioni del mercato | funzionamento del mercato | operatore di mercato | regime di mercato | situazione del mercato | struttura del mercato ]

Markt [ Funktionieren des Marktes | Marktlage | Marktsituation | Marktstruktur ]


mercato dell'UE [ mercato comunitario | mercato dell'Unione europea | mercato senza frontiere | mercato senza ostacoli commerciali ]

EU-Markt [ Gemeinschaftsmarkt | Markt der EU | Markt der Europäischen Union ]


mercato dei cambi [ mercato delle divise | mercato Forex | mercato valutario ]

Devisenmarkt [ Forex | FX-Markt | Währungsmarkt ]


mercato della droga (1) | mercato nero della droga (2) | mercato degli stupefacenti (3)

Drogenmarkt (1) | Drogenschwarzmarkt (2) | Betäubungsmittelmarkt (3)


situazione del mercato del lavoro | situazione sul mercato del lavoro

Arbeitsmarktlage | Lage auf dem Arbeitsmarkt


decisione preliminare dell'autorità preposta al mercato del lavoro | decisione di massima relativa al mercato del lavoro

arbeitsmarktlicher Vorentscheid [ AVOR ]


a prezzi correnti di mercato (mark-to-market) | mark to market | valore corrente di mercato | valore di mercato (mark-to-market) | valutazione a mercato | valutazione ai prezzi di mercato

Bewertung zu Marktpreisen | Marktbewertungsmethode | Neubewertungsverfahren | zu Marktpreisen


prezzo di mercato constatato sul mercato o sui mercati rappresentativi | prezzo di mercato rilevato sul mercato o sui mercati rappresentativi

auf dem repräsentativen Markt oder auf den repräsentativen Märkten festgestellter Marktpreis


analisi del mercato | valutazioni del mercato | analisi di mercato | studi di mercato

Marktbetrachtung | Marktforschung | Marktanalyse | Marktuntersuchung
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Ciò consentirebbe di evitare che l'intervento abbia effetti negativi sull'insieme del mercato cerealicolo.

Dies würde Interventionsmaßnahmen ohne negative Auswirkungen für den Getreidemarkt insgesamt erlauben.


Ciò consentirebbe di evitare che l'intervento abbia effetti negativi sull'insieme del mercato cerealicolo.

Dies würde Interventionsmaßnahmen ohne negative Auswirkungen für den Getreidemarkt insgesamt erlauben.


In tale contesto, l'azzeramento della soglia d'intervento per gli altri cereali da foraggio in contemporanea con la riforma del granturco consentirebbe di evitare che l'intervento abbia effetti negativi sull'insieme del mercato cerealicolo.

Unter diesen Gegebenheiten sind gleichzeitig zur Maisreform die Interventionen für anderes Futtergetreide auszusetzen, um Interventionsmaßnahmen ohne negative Auswirkungen für den Getreidemarkt insgesamt zu erlauben.


In tale contesto, l'azzeramento della soglia d'intervento per gli altri cereali da foraggio in contemporanea con la riforma del granturco consentirebbe di evitare che l'intervento abbia effetti negativi sull'insieme del mercato cerealicolo.

Unter diesen Gegebenheiten sind gleichzeitig zur Maisreform die Interventionen für anderes Futtergetreide auszusetzen, um Interventionsmaßnahmen ohne negative Auswirkungen für den Getreidemarkt insgesamt zu erlauben.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
– (PL) Signora Presidente, l’intervento dell’onorevole Béla Glattfelder ha elencato i pericoli contenuti nella proposta della Commissione volta a escludere il granturco dal regolamento del Consiglio concernente l’organizzazione comune del mercato cerealicolo.

– (PL) Frau Präsidentin! In seinem Bericht weist Béla Glattfelder auf die Gefahren hin, die der Vorschlag der Kommission, den Mais von der Verordnung des Rates über die gemeinsame Marktorganisation für Getreide auszunehmen, in sich birgt.


La riforma del mercato cerealicolo dovrebbe essere graduale, e le misure adottate dovrebbero risolvere il problema attuale in maniera completa.

Der Getreidemarkt muss schrittweise reformiert und das Problem auf komplexe Weise gelöst werden.


– (PL) Signora Presidente, i cambiamenti che la Commissione europea intende apportare al sistema attuale degli interventi per il mercato cerealicolo escludendo il granturco dal programma si propongono di risolvere il problema dell’incremento annuale delle eccedenze di granturco.

– (PL) Frau Präsidentin! Die von der Europäischen Kommission geplanten Änderungen am gegenwärtigen System der Interventionen auf dem Getreidemarkt durch Abschaffung der Interventionsregelung für Mais zielen darauf ab, das Problem der von Jahr zu Jahr wachsenden Maisüberschüsse zu lösen.


Situazione del mercato cerealicolo 9

Lage auf dem Getreidemarkt 9


Ha infine assicurato alle delegazioni che nei prossimi mesi la sua Istituzione esaminerà con attenzione la situazione del mercato cerealicolo .

Die Kommission werde jedoch die Marktlage im Getreidesektor in den kommenden Monaten sorgfältig prüfen.


Egli ha affermato che l'introduzione di tale tassa è semplicemente una misura precauzionale per evitare un surriscaldamento del mercato cerealicolo comunitario.

Die Einführung dieser Abschöpfung, so Fischler, sei in erster Linie eine Vorsichtsmaßnahme um eine Überhitzung des EU-Getreidemarkts zu vermeiden.


w