90. sostiene un approccio alla politica di migrazione dell'UE incentrato sul migrante e sui diritti umani nell'ottica di consentire agli Stati membri e ai paesi partner di rispettare, tutelare e soddisfare i diritti umani di tutti i migranti e consentire agli stessi di rivendicare i loro diritti lungo tutto il loro percorso migratorio; evidenzia che soluzioni basate sui diritti umani e incentrate sul migrante contribuiranno ad analizzare correttamente le cause primarie della migrazione coatta, segnatamente conflitti, cambiamento climatico, disoccupazione e povertà, facendo sì che l'UE offra risposte adeguate in linea con la CPS;
90. unterstützt einen auf Migranten ausgerichteten und auf Menschenrechten bas
ierenden Ansatz zur Migrationspolitik der EU im Hinblick darauf, den Mitgliedstaaten und Partnerländern die Möglichkeit zu geben, die Menschenrechte aller Migranten zu respektieren, zu schützen und zu gewähren, und den Migranten die Möglichkeit zu geben, ihre Rechte während der gesamten Migrationsreise einzufordern; betont, dass auf Migranten ausgerichtete und auf Menschenrechten basierende Ansätze dazu beitragen werden, die grundlegenden Ursachen erzwungener Migration, nämlich Konflikte, Klimawandel, Arbeitslosigkeit und Armut zu analysieren und dafür sorgen,
...[+++] dass die EU, in Übereinstimmung mit der PKE, hinreichende Antworten hierzu bietet; 
