La tutela dei clienti idonei, l’esercizio di una politica antinflazionistica e il perseguimento dell’obiettivo della coesione economica e sociale possono, ad esempio, essere raggiunti meglio attraverso altre politiche, cioè con provvedimenti fiscali o sussidi sociali, senza incidere sulla trasparenza riguardo ai costi di produzione e senza perturbare la concorrenza effettiva.
So können zum Beispiel der Schutz sozial schwacher Kunden, eine antiinflationäre Politik und das Ziel des sozialen und wirtschaftlichen Zusammenhalts mit anderen Politiken, z. B. mit steuerlichen Maßnahmen oder Sozialleistungen, besser verfolgt werden, ohne dass auf Transparenz bei den Kosten für die Erzeugung verzichtet werden muss und Verzerrungen des realen Wettbewerbs auftreten.