Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Agenzia europea di informazione dei consumatori
Analizzare i requisiti di larghezza di banda di rete
Architettura di tipo decentrato
Contabilità decentrata
ECC-Net
Esaminare i requisiti di larghezza di banda di rete
Euronet-Diane
Eurosportello consumatori
GD
Generazione distribuita
OEAC
Procedura decentrata
Procedura decentrata di autorizzazione
Produzione decentrata di energia
Produzione energetica decentralizzata
Rete CEC
Rete EJE
Rete a banda larga
Rete a grande capacità
Rete d'interallacciamento
Rete d'interconnessione
Rete decentrata
Rete dei Centri europei dei consumatori
Rete di calcolatori decentrata
Rete di diffusione
Rete di interconnessione
Rete di telecomunicazione
Rete di trasmissione
Rete di trasmissione dati
Rete di trasporti
Rete europea di telecomunicazioni
Rete extragiudiziale europea
Rete interconnessa
Sistema di trasporti
Transpac
Vie di comunicazione

Traduction de «Rete decentrata » (Italien → Allemand) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
architettura di tipo decentrato | rete decentrata | rete di calcolatori decentrata

dezentralisiertes Netz | dezentralisiertes Rechnernetz


procedura decentrata | procedura decentrata di autorizzazione

dezentralisiertes Gemeinschafts-Zulassungsverfahren | dezentralisiertes Verfahren




produzione decentrata di energia | produzione energetica decentralizzata | generazione distribuita [ GD ]

dezentrale Energieerzeugung | dezentrale Energieproduktion


rete di trasmissione [ Euronet-Diane | rete a banda larga | rete a grande capacità | rete di diffusione | rete di telecomunicazione | rete di trasmissione dati | rete europea di telecomunicazioni | Transpac ]

Übertragungsnetz [ Breitbandnetz | Datenübertragungsnetz | Datex-L | Datex-P | diensteintegrierendes digitales Netz | Euronet-DIANE | Fernmeldenetz | ISDN ]


Ordinanza del DATEC del 3 dicembre 2008 concernente le eccezioni all'accesso alla rete e nel calcolo dei costi di rete computabili nella rete di trasporto transfrontaliera [ OEAC ]

Verordnung des UVEK vom 3. Dezember 2008 über Ausnahmen beim Netzzugang und bei den anrechenbaren Netzkosten im grenzüberschreitenden Übertragungsnetz [ VAN ]


rete di trasporti [ sistema di trasporti | vie di comunicazione ]

Beförderungsnetz [ Verkehrsverbindung | Verkehrsweg ]


Rete dei Centri europei dei consumatori [ Agenzia europea di informazione dei consumatori | ECC-Net | eurosportello consumatori | Rete CEC | Rete EJE | rete extragiudiziale europea ]

Netz der europäischen Verbraucherzentren [ EEJ-Net | Europäisches Netz für die außergerichtliche Streitbeilegung | Europäische Verbraucherinformationsstelle | EVZ-Netz ]


rete di interconnessione | rete d'interallacciamento | rete d'interconnessione | rete interconnessa

Verbundnetz


analizzare i requisiti di larghezza di banda delle reti | esaminare i requisiti di larghezza di banda di rete | analizzare i requisiti di larghezza di banda di rete | svolgere un'analisi dei requisiti di larghezza di banda di rete

Netzwerk-Bandbreitenanforderungen ermitteln | Netzwerk-Bandbreitenbedarf analysieren | Netzwerk-Bandbreitenanforderungen analysieren | Netzwerkbandbreitenanforderungen analysieren
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Le informazioni non sono mai state disponibili più liberamente di quanto lo siano in una rete decentrata senza un controllo tradizionale.

Noch nie zuvor waren Informationen so frei zugänglich wie in einem dezentralisierten Netzwerk ohne klassischen Gatekeeper.


[7] FIU.NET è una rete telematica decentrata sicura tra unità di informazione finanziaria all’interno dell’UE per lo scambio di dati.

[7] FIU.NET ist eine geschützte dezentrale Kommunikationsplattform zum Austausch von Informationen über die Daten verdächtiger Personen zwischen den zentralen Meldestellen für Geldwäsche-Verdachtsanzeigen in der EU.


«ambiente comune per la condivisione delle informazioni (CISE)» : una rete di sistemi a struttura decentrata destinati allo scambio di informazioni fra utenti per migliorare la conoscenza della situazione delle attività in mare.

„gemeinsamer Informationsraum“ (CISE) ein dezentral verwaltetes Netz von Systemen für den Informationsaustausch zwischen Nutzern zur Verbesserung des Situationsbewusstseins bei Aktivitäten auf See.


1. accoglie favorevolmente il cambiamento di modello adottato dalle regioni sulla modalità di produzione e consumo dell'energia, passando da un modello tradizionale rigido, che funziona secondo una «logica di carico di base», alla produzione variabile, decentrata e locale, che integra una quota elevata di energia rinnovabile su piccola scala con una domanda flessibile e reattiva, insieme a uno stoccaggio distribuito; riconosce che per preservare uno sviluppo sostenibile e far fronte alla domanda futura occorre promuovere nuovi modelli di produzione e consumo energetico basati sulla produzione decentrata e locale; sottoline ...[+++]

1. begrüßt einen Paradigmenwechsel für die Regionen bei der Art und Weise der Erzeugung und des Verbrauchs von Energie – weg von einem starren, traditionellen, auf dem Grundlastprinzip basierenden Modell und hin zu einer variablen, dezentralisierten und lokalen Erzeugung –, bei der in hohem Maße die Erzeugung aus erneuerbaren Energieträgern im kleinen Maßstab mit flexibler und schneller Nachfrage und verteilter Speicherung integriert ist; stellt fest, dass neue Modelle der Energieerzeugung und des Verbrauchs auf der Grundlage von dezentralisierter und lokaler Erzeugung gefördert werden sollten, um die nachhaltige Entwicklung aufrechtzue ...[+++]


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
1. accoglie favorevolmente il cambiamento di modello adottato dalle regioni sulla modalità di produzione e consumo dell'energia, passando da un modello tradizionale rigido, che funziona secondo una "logica di carico di base", alla produzione variabile, decentrata e locale, che integra una quota elevata di energia rinnovabile su piccola scala con una domanda flessibile e reattiva, insieme a uno stoccaggio distribuito; riconosce che per preservare uno sviluppo sostenibile e far fronte alla domanda futura occorre promuovere nuovi modelli di produzione e consumo energetico basati sulla produzione decentrata e locale; sottoline ...[+++]

1. begrüßt einen Paradigmenwechsel für die Regionen bei der Art und Weise der Erzeugung und des Verbrauchs von Energie – weg von einem starren, traditionellen, auf dem Grundlastprinzip basierenden Modell und hin zu einer variablen, dezentralisierten und lokalen Erzeugung –, bei der in hohem Maße die Erzeugung aus erneuerbaren Energieträgern im kleinen Maßstab mit flexibler und schneller Nachfrage und verteilter Speicherung integriert ist; stellt fest, dass neue Modelle der Energieerzeugung und des Verbrauchs auf der Grundlage von dezentralisierter und lokaler Erzeugung gefördert werden sollten, um die nachhaltige Entwicklung aufrechtzue ...[+++]


Conformemente alle conclusioni del Consiglio del 7 ottobre 2008, si dovrebbe istituire una rete decentrata senza personalità giuridica, denominata Eurofisc, nel quadro del presente regolamento per l’insieme degli Stati membri, allo scopo di promuovere e facilitare una cooperazione multilaterale e decentrata che permetta di lottare in modo mirato e rapido contro frodi specifiche.

Gemäß den Schlussfolgerungen des Rates vom 7. Oktober 2008 sollte im Rahmen dieser Verordnung für alle Mitgliedstaaten ein dezentralisiertes Netzwerk ohne Rechtspersönlichkeit mit der Bezeichnung „Eurofisc“ geschaffen werden, das die multilaterale und dezentrale Zusammenarbeit zur gezielten und schnellen Bekämpfung besonderer Betrugsfälle fördert und erleichtert.


La relazione de Larosière ha istituito un "Sistema europeo delle autorità di vigilanza finanziaria" (ESFS) concepito come una rete decentrata che riunisce le autorità di vigilanza nazionali, le tre nuove autorità e i collegi delle autorità di vigilanza per i grandi istituti transfrontalieri.

Im de Larosière-Bericht wird ein Europäisches Finanzaufsichtssystem (ESFS) als dezentralisierter Netzverbund aus den nationalen Aufsichtsbehörden, den drei neuen Behörden und den Kollegien der Finanzaufsichtsbehörden für die großen, grenzüberschreitend tätigen Institute geschaffen.


8. accoglie con favore l'approvazione del Consiglio, il 7 ottobre 2008, degli orientamenti secondo cui Eurofisc costituisce una rete decentrata per lo scambio di informazioni sulla frode IVA tra gli Stati membri e invita gli Stati membri, in tale quadro, ad elaborare, di concerto con la Commissione, una capacità comune di analisi dei rischi; esorta la Commissione a presentare proposte concrete per modificare il regolamento sulla cooperazione amministrativa in materia di IVA destinate a dare attuazione al progetto Eurofisc.ESITO DELLA VOTAZIONE FINALE IN COMMISSIONE

8. begrüßt die Zustimmung des Rates vom 7. Oktober 2008 zu Leitlinien, die vorsehen, dass Eurofisc ein dezentralisiertes Netzwerk für den Austausch von Informationen über Mehrwertsteuerbetrug zwischen den Mitgliedstaaten bildet, und fordert die Mitgliedstaaten auf, innerhalb dieses Rahmens zusammen mit der Kommission eine gemeinsame Risikoanalysekapazität zu entwickeln; fordert die Kommission auf, konkrete Vorschläge zur Änderung der Verordnung über die Zusammenarbeit der Verwaltungsbehörden auf dem Gebiet der Mehrwertsteuer die auf die Umsetzung des Eurofisc-Vorhabens abzielen, vorzulegen.


Il sistema proposto combina la gestione centralizzata dei programmi quadro con la rete decentrata di EUREKA.

Das Eurostars-Programm kombiniert die zentrale Verwaltung der Rahmenprogramme mit dem dezentralen Eureka-Netz.


Il trattamento di dati personali deve rispettare le disposizioni della decisione quadro 2008/977/GAI del Consiglio, della convenzione del Consiglio d'Europa n. 108 e della raccomandazione nel settore della polizia[51]. Nel 2002 un gruppo di Stati membri ha istituito FIU.net, un'applicazione di rete decentrata che permette lo scambio di dati tra le UIF e che funziona sulla rete s-TESTA della Commissione[52].

Die Verarbeitung der personenbezogenen Daten muss im Einklang stehen mit dem Rahmenbeschluss 2008/977/JI des Rates, dem Übereinkommen 108 des Europarats und der Empfehlung für die Polizei[51]. 2002 führten mehrere Mitgliedstaaten FIU.net ein, eine dezentrale Anwendung, mit der die Daten zwischen den FIU ausgetauscht werden können, und die sich auf das s-TESTA-Netzwerk der Kommission stützt[52]. Diese Initiative zählt 20 FIU als Mitglieder.


w