Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
App
Compatibilità del software
Compatibilità di un programma
Definire l'architettura del programma
Definire l'architettura software
Firmware
Freeware
Industria del software
Ingegneria del software
Microprogramma
OSS
Open source software
PQRS
Progettare l'architettura software
Programma
Programma comunitario
Programma dell'UE
Programma dell'Unione europea
Programma di calcolatore
Programma gratuito
Programma informatico
Programma integrato
Programma libero
Programma open source
Programma per computer
Programma quadro CE
Programma quadro comunitario
Programma quadro di RST
Programma quadro di ricerca
Programma quadro di ricerca e sviluppo
Programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico
Programma software
Programma software multidimensionale
Programmazione informatica
Software
Software applicativo
Software d'attuazione
Software di base
Software gratuito
Software integrato
Sviluppare l'architettura software
Sviluppo di software
Sviluppo informatico

Übersetzung für "programma software " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
programma software multidimensionale

mehrdimensionale Software


software [ firmware | industria del software | ingegneria del software | microprogramma | programma di calcolatore | programma software | programmazione informatica | software applicativo | software d'attuazione | software di base | sviluppo di software | sviluppo informatico ]

Software [ Anwendungssoftware | EDV-Programm | Informatikentwicklung | Programmierung | Rechnerprogramm | Software-Engineering | Softwareindustrie | Softwaretechnologie | softwareudvikling | Standardsoftware ]


programma per computer | programma informatico | programma | software | app

Software | Computerprogramm


open source software | programma open source | programma libero [ OSS ]

Open Source Software | quelloffene Software


definire l'architettura del programma | progettare l'architettura software | definire l'architettura software | sviluppare l'architettura software

Anwendungsarchitektur definieren | Softwarearchitekturen definieren | Softwarearchitektur definieren | Softwarearchitektur festlegen


freeware | software gratuito | programma gratuito

Freeware


compatibilità del software | compatibilità di un programma

Software-Kompatibilität


programma integrato | software integrato

integriertes Programm


programma dell'UE [ programma comunitario | programma dell'Unione europea | programma quadro CE | programma quadro comunitario ]

EU-Programm [ Gemeinschaftsprogramm | Gemeinschaftsrahmenprogramm | Programm der Europäischen Union | Rahmenprogramm EG ]


programma quadro di ricerca e sviluppo [ PQRS | programma quadro di ricerca | programma quadro di ricerca e sviluppo tecnologico | programma quadro di RST ]

Rahmenprogramm für Forschung und Entwicklung [ Forschungsrahmenprogramm | FTE-Rahmenprogramm | FuE-Rahmenprogramm | Rahmenprogramm für Forschung und technologische Entwicklung ]
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
38. raccomanda che si utilizzi ogni canale di comunicazione disponibile, in particolare le piattaforme mediatiche sociali e digitali di tutte le pertinenti istituzioni dell'UE, per lo svolgimento delle campagne di sensibilizzazione in corso, con il coinvolgimento degli uffici e delle rappresentanze dell'UE nonché delle autorità nazionali; invita la Commissione a fornire supporto per lo sviluppo di uno programma software open source per dispositivi mobili specifico per le ICE; si rallegra del fatto che alcune ICE siano riuscite ad avere un impatto a livello locale;

38. empfiehlt, alle zur Verfügung stehenden Kommunikationskanäle zu nutzen und insbesondere auf die Plattformen der sozialen und digitalen Medien aller relevanten EU-Organe zurückzugreifen, um mit der Unterstützung der Büros und der Vertretungen der EU sowie der nationalen Behörden fortdauernde Sensibilisierungskampagnen durchzuführen; fordert die Kommission auf, die Entwicklung einer Open-Source-Software für europäische Bürgerinitiativen für mobile Geräte zu unterstützen; begrüßt die Tatsache, dass einige europäische Bürgerinitiativen eine Wirkung auf lokaler Ebene erzielen konnten;


38. raccomanda che si utilizzi ogni canale di comunicazione disponibile, in particolare le piattaforme mediatiche sociali e digitali di tutte le pertinenti istituzioni dell'UE, per lo svolgimento delle campagne di sensibilizzazione in corso, con il coinvolgimento degli uffici e delle rappresentanze dell'UE nonché delle autorità nazionali; invita la Commissione a fornire supporto per lo sviluppo di uno programma software open source per dispositivi mobili specifico per le ICE; si rallegra del fatto che alcune ICE siano riuscite ad avere un impatto a livello locale;

38. empfiehlt, alle zur Verfügung stehenden Kommunikationskanäle zu nutzen und insbesondere auf die Plattformen der sozialen und digitalen Medien aller relevanten EU-Organe zurückzugreifen, um mit der Unterstützung der Büros und der Vertretungen der EU sowie der nationalen Behörden fortdauernde Sensibilisierungskampagnen durchzuführen; fordert die Kommission auf, die Entwicklung einer Open-Source-Software für europäische Bürgerinitiativen für mobile Geräte zu unterstützen; begrüßt die Tatsache, dass einige europäische Bürgerinitiativen eine Wirkung auf lokaler Ebene erzielen konnten;


89. ritiene che i fornitori di software dovrebbero promuovere maggiormente presso gli utenti i vantaggi in termini di sicurezza del software open source e degli aggiornamenti del software relativi alla sicurezza; invita la Commissione a valutare l'opportunità di un programma di divulgazione delle vulnerabilità coordinato a livello di UE, che comprenda la correzione delle vulnerabilità dei software note, come rimedio contro l'abuso delle vulnerabilità dei software e le violazioni della sicurezza e dei dati personali;

89. vertritt die Auffassung, dass Softwareanbieter bei den Nutzern stärker für die Sicherheitsvorteile quelloffener Software und sicherheitsrelevanter Softwareaktualisierungen werben sollten; fordert die Kommission auf, als Mittel gegen die Ausnutzung von Sicherheitslücken in Software und die Verletzung des Schutzes personenbezogener Daten zu prüfen, ob ein EU-weites koordiniertes Programm zur Offenlegung von Schwachstellen durchgeführt werden sollte, in dessen Zuge auch bekannte Sicherheitslücken in Software geschlossen werden;


In marzo, come promesso, il programma software – un clone del sistema portoghese N.SIS (National SIS) – era pronto ed è stato inviato ai nuovi partner del progetto.

Im März war die Softwareanwendung – ein Klon des portugiesischen N.SIS (National SIS) – wie versprochen einsatzbereit und wurde an die neuen Projektpartner ausgeliefert.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
In marzo, come promesso, il programma software – un clone del sistema portoghese N.SIS (National SIS) – era pronto ed è stato inviato ai nuovi partner del progetto.

Im März war die Softwareanwendung – ein Klon des portugiesischen N.SIS (National SIS) – wie versprochen einsatzbereit und wurde an die neuen Projektpartner ausgeliefert.


Nel gennaio 2002 sarà installato un nuovo programma software per il servizio di trasfusione del sangue.

Eine neue Software für den Bluttransfusionsdienst soll im Januar installiert werden.


Il programma si è dimostrato efficace nel produrre numerosi prodotti software di filtraggio, sebbene l'adozione delle classificazioni debba essere migliorata e non tutti i soggetti interessati concordino che il filtraggio rappresenti la strategia migliore per la protezione dei minori.

Das Programm trug erfolgreich zur Schaffung von Filterprogrammen bei, doch muss die Bewertung allgemeiner üblich werden. Auch sind nicht alle interessierten Kreise der Meinung, dass eine Filterung die beste Form des Schutzes von Kindern darstellt.


Anche la posta elettronica può essere criptata mediante software dedicati, moduli di cifratura integrati nel programma di trattamento testi oppure software cliente di posta elettronica.

E-Mails können mit spezieller Software oder mit der im Textverarbeitungsprogramm oder E-Mail-Programm vorhandenen Software verschlüsselt werden.


Tramite i programmi Socrates e Leonardo da Vinci, le azioni del programma TSI (Tecnologie della società dell'informazione) [8] sull'istruzione e la formazione e i progetti finanziati per la task force "Software didattico multimediale", migliaia di studenti, di insegnanti, di formatori, di imprese e di organizzazioni sono stati coinvolti in progetti che riguardano l'uso delle tecnologie dell'informazione e della comunicazione nell'istruzione.

Über die Programme SOKRATES und LEONARDO DA VINCI, die Aktionen des Programms IST (Information Society Technology) [8] zu den Themen allgemeine und berufliche Bildung und die im Rahmen der Task Force Multimediale Lernprogramme finanzierten Projekte sind Tausende von Studierenden, Lehrkräften und Ausbildern, Unternehmen und Organisationen in Projekte einbezogen worden, in denen es darum ging, die Informations- und Kommunikationstechnologien im Bereich Bildung zu nutzen.


Questo programma specifico si prefigge di stimolare lo sviluppo delle tecnologie nei settori del software, dell'hardware informatico e delle applicazioni per rafforzare la competitività dell'industria europea e offrire ai cittadini europei la possibilità di partecipare alla società della conoscenza.

Dieses Sonderprogramm zielt darauf, die Entwicklung der Hardware- und Softwaretechnologien und der Anwendungen zu fördern, um die Wettbewerbsfähigkeit der europäischen Industrie zu stärken und den Bürgern Europas die Möglichkeit zur Teilnahme an der Wissensgesellschaft zu geben.


w