Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!

Übersetzung für "permesso di caccia " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE

regolamentazione della caccia [ caccia selettiva | licenza di caccia | periodo di caccia | permesso di caccia | stagione della caccia ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jagdgesetzgebung [ Jagdsaison | Jagdschein | selektive Jagd ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Anwesenheitsbewilligung | ausländerrechtliche Bewilligung | Bewilligung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

permesso di dimora di lunga durata | permesso di dimora durevole | permesso di dimora duraturo | permesso di soggiorno di lunga durata

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Daueraufenthaltsbewilligung | dauerhafte Aufenthaltsbewilligung

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

permesso di soggiorno di breve durata | permesso di breve durata | permesso per dimoranti temporanei | permesso L

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

Kurzaufenthaltsbewilligung | Bewilligung für Kurzaufenthalter | Kurzaufenthalterbewilligung | L-Bewilligung | Bewilligung L

https://www.termdat.bk.admin.c (...) (...) [HTML] [2018-01-01]

https://www.termdat.bk.admin.c (...) [HTML] [2018-01-01]

caccia [ caccia alla tesa | caccia con trappole ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Jagd [ Fallenjagd ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

permesso di soggiorno per motivi umanitari | permesso di soggiorno per ragioni umanitarie

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufenthaltsgenehmigung aus humanitären Gründen

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

diritto di soggiorno [ dichiarazione di soggiorno | permesso di soggiorno | soggiorno degli stranieri ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Aufenthaltsrecht [ Aufenthaltserlaubnis | Aufenthaltsgenehmigung | Aufenthaltsnachweis | Aufenthalt von Ausländern ]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://eurovoc.europa.eu/drupa (...) [HTML] [2017-12-31]

permesso di domicilio | permesso di residenza

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Niederlassungsbewilligung

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

congedo per motivi di studio | permesso per motivi di studio | permesso retribuito per formazione

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

bezahlter Bildungsurlaub

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

http://iate.europa.eu/FindTerm (...) [HTML] [2017-12-31]

redigere le domande di permesso di costruire

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

Anträge auf Baugenehmigungen vorbereiten

https://ec.europa.eu/esco/port (...) (...) [HTML] [2017-12-31]

https://ec.europa.eu/esco/port (...) [HTML] [2017-12-31]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

In tale sede si procederà alla discussione di vari argomenti, tra cui la reiterazione del permesso di caccia alle quaglie e alle tortore da parte di Malta durante il periodo primaverile, e si stabiliranno le misure utili a garantire l’adempimento della direttiva “uccelli”.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

Dabei wird man verschiedene Fragen diskutieren, einschließlich der Tatsache, dass die maltesischen Behörden im Frühjahr nach wie vor die Jagd auf Turteltauben und Wachteln gestatten.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2006-09-04]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2006-09-04]

K. considerando che la IWC (in oltre 30 risoluzioni) e un certo numero di ONG e altri organismi hanno espresso profonda preoccupazione a causa del fatto che il permesso speciale di cacciare le balene sia, nella sua versione attuale, "contrario allo spirito della moratoria sulla caccia alla balena a fini commerciali" (IWC2003-2); considerando che le carni ricavate da tale attività non dovrebbero essere utilizzate per scopi commerciali,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

K. in der Erwägung, dass die IWC (in mehr als 30 Resolutionen) und eine Reihe von NRO und andere Einrichtungen tiefe Besorgnis darüber geäußert haben, dass der derzeitige Walfang mit Sondergenehmigung dem Geiste des Moratoriums für den kommerziellen Walfang zuwiderläuft (IWC 2003-2); ferner in der Erwägung, dass das Fleisch dieser Wale nicht für kommerzielle Zwecke verwendet werden sollte,

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

K. considerando che la CBI (in oltre 30 risoluzioni) e un certo numero di ONG e altri organismi hanno espresso profonda preoccupazione a causa del fatto che il permesso speciale di cacciare le balene sia, nella sua versione attuale, "contrario allo spirito della moratoria sulla caccia alla balena a fini commerciali” (IWC2003-2); considerando che le carni ricavate da tale attività non dovrebbero essere utilizzate per scopi commerciali;

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2009-02-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2009-02-18]

For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!

Secondo le norme comunitarie sul commercio di animali selvatici (regolamento 338/97), è necessario un permesso di importazione per poter portare trofei di caccia sul territorio comunitario.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

Gemäß den Rechtsvorschriften der Gemeinschaft über den Schutz von Exemplaren wildlebender Tier- und Pflanzenarten durch Überwachung des Handels (Verordnung 338/97) muß eine Einfuhrgenehmigung erteilt werden, bevor irgendwelche Jagdtrophäen in die Gemeinschaft eingeführt werden können.

http://www.europarl.europa.eu/ (...) (...) [HTML] [2000-05-18]

http://www.europarl.europa.eu/ (...) [HTML] [2000-05-18]

Nella riunione annuale del 2006 tenutasi a St. Kitts e Nevis, sono riusciti ad ottenere una fragile maggioranza che ha permesso loro di far adottare una risoluzione a favore di un “utilizzo sostenibile delle balene”, espressione utilizzata prevalentemente per definire l’utilizzo delle balene a fini di consumo o la caccia a fini commerciali.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

Auf der Jahrestagung von 2006 auf St. Kitts und Nevis haben diese Länder eine schwache Mehrheit erzielt, die zur Annahme einer Entschließung mit deklaratorischem Charakter über die „nachhaltige Nutzung von Walen“ geführt hat, ein Begriff, der weitgehend für konsumtive Nutzung oder kommerziellen Walfang steht.

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) (...) [HTML]

http://eur-lex.europa.eu/legal (...) [HTML]

Andere haben gesucht : autorizzazione di residenza caccia caccia alla tesa caccia con trappole caccia selettiva congedo per motivi di studio dichiarazione di soggiorno diritto di soggiorno licenza di caccia periodo di caccia permesso permesso di breve durata permesso di caccia permesso di dimora di lunga durata permesso di dimora duraturo permesso di dimora durevole permesso di diritto degli stranieri permesso di domicilio permesso di presenza permesso di residenza permesso di soggiorno permesso di soggiorno di breve durata permesso di soggiorno di lunga durata permesso per dimoranti temporanei permesso per motivi di studio permesso retribuito per formazione regolamentazione della caccia soggiorno degli stranieri stagione della caccia

datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

'permesso di caccia' ->

Date index: 2023-02-13