Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Appalto concorso
Appalto-concorso
Bando di gara
Bando pubblico di concorso
Candidato che ha vinto un concorso
Collaboratore del servizio esterno
Collaboratore servizio esterno
Collaboratrice del servizio esterno
Collaboratrice servizio esterno
Commissione di concorso
Commissione esaminatrice di concorso
Concorso
Concorso
Concorso CE
Concorso amministrativo
Concorso apparente di norme
Concorso delle Comunità europee
Concorso di appalto
Concorso esterno CE
Concorso fittizio di norme
Concorso improprio
Concorso interno CE
Concorso per assunzione
Concorso per esami
Concorso per titoli
Concorso statale
Concorso-offerta
Conflitto apparente di norme
Corteccia
Fiera-concorso per bestiame
Gara d'appalto
Il candidato prescelto
Licitazione
Mostra bestiame
Strato esterno di un organo
Vincitore di un concorso

Übersetzung für "Concorso esterno CE " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
concorso (UE) [ concorso CE | concorso delle Comunità europee | concorso esterno CE | concorso interno CE | concorso per esami | concorso per titoli ]

Allgemeines Auswahlverfahren (EU) [ allgemeines Auswahlverfahren EG | externes Auswahlverfahren EG | internes Auswahlverfahren EG ]


concorso amministrativo [ concorso per assunzione | concorso statale ]

Auswahlverfahren [ Einstellungswettbewerb ]


collaboratore del servizio esterno | collaboratrice del servizio esterno | collaboratore servizio esterno | collaboratrice servizio esterno

Aussendienstmitarbeiter | Aussendienstmitarbeiterin


concorso improprio | concorso apparente di norme | conflitto apparente di norme | concorso fittizio di norme

unechte Konkurrenz | unechte Gesetzeskonkurrenz | Gesetzeskonkurrenz


concorso di appalto | appalto concorso | concorso-offerta

Submissionswettbewerb


gara d'appalto [ appalto-concorso | bando di gara | bando pubblico di concorso | licitazione ]

Ausschreibung [ öffentliche Ausschreibung ]


Commissione di concorso | commissione esaminatrice di concorso

Prüfungsausschuss zu dem Auswahlverfahren


candidato che ha vinto un concorso | il candidato prescelto | vincitore di un concorso

der ausgewählte Bewerber | erfolgreicher Bewerber


concorso | fiera-concorso per bestiame | mostra bestiame

Leistungsschau | Tierschau


corteccia | strato esterno di un organo

Kortex | Rinde(nbereich)
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
Funzionari Concorso – Concorsi interni – Presupposti e modalità di organizzazione – Potere discrezionale dell’amministrazione – Limiti – Esclusione del personale esterno all’istituzione – Ammissibilità – Violazione dell’articolo 27 dello statuto – Insussistenza

Beamte – Auswahlverfahren – Interne Auswahlverfahren – Voraussetzungen und Durchführungsmodalitäten – Ermessen der Verwaltung – Grenzen – Ausschluss des nicht dem Organ angehörenden Personals – Zulässigkeit – Verstoß gegen Art. 27 des Statuts – Fehlen


Ho presentato un’interrogazione in proposito nel dicembre 2006 a cui lei, signor Presidente, ha risposto il 1° febbraio di quest’anno, indicando che era stata condotta un’approfondita ricerca interna che si era rivelata infruttuosa e che il posto sarebbe stato assegnato mediante concorso esterno.

Auf meine diesbezügliche Frage vom Dezember 2006 haben Sie, Herr Präsident, am 1. Februar 2007 geantwortet, die interne Ausschreibung habe kein Resultat erbracht, es werde ein Wettbewerb ausgeschrieben.


L’articolo 28.3 della legge concede al voivoda il diritto di supervisione sulla selezione dei progetti (scelti nell’ambito di procedure di concorso esterno), insieme a un diritto di veto nel caso di irregolarità documentate nella procedura di selezione.

Nach Maßgabe von Artikel 28.3 des Gesetzes ist der Woiwode berechtigt, die Projektauswahl zu überwachen (die im Rahmen eines offenen Ausschreibungsverfahrens stattfindet) und ein Vetorecht auszuüben, sofern im Auswahlverfahren nachgewiesene Unregelmäßigkeiten aufgetreten sind.


Come è compatibile questo impegno dell’Unione europea con la recente nomina in Italia dell’ex terrorista di prima linea, l’onorevole D’Elia, colpevole di concorso esterno nell’omicidio di un poliziotto italiano?

Wie ist dieses Engagement der Europäischen Union mit der kürzlich in Italien erfolgten Ernennung des ehemaligen Terroristen von Prima Linea, Herrn D'Elia, der sich der Ermordung eines italienischen Polizisten mitschuldig gemacht hat, zu vereinbaren?


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
(4) Alla luce dell'importanza del volume dei fondi comunitari stanziati nel settore dell'aiuto esterno, del numero di indagini dell'Ufficio in tale settore, nonché della cooperazione internazionale ai fini di un'indagine, è opportuno stabilire una base giuridica che permetta alla Commissione di assicurare il concorso delle autorità competenti dei paesi terzi, nonché delle organizzazioni internazionali, nella realizzazione della missione dell'Ufficio.

(4) Angesichts des bedeutenden Volumens der Gemeinschaftsmittel, die im Rahmen der Außenhilfe vergeben werden, der Zahl der Untersuchungen des Amtes in diesem Sektor sowie der internationalen Zusammenarbeit für die Zwecke der Untersuchung ist es zweckmäßig, eine Rechtsgrundlage zu schaffen, die es der Kommission gestattet, die Unterstützung seitens der zuständigen Behörden der Drittländer sowie der internationalen Organisationen bei der Wahrnehmung des Auftrags des Amtes sicherzustellen.


(-1 quater ) Alla luce dell'importanza del volume dei fondi comunitari stanziati nel settore dell'aiuto esterno, del numero di indagini dell'Ufficio in tale settore, nonché della cooperazione internazionale ai fini di un'indagine, è opportuno stabilire una base giuridica che permetta alla Commissione di assicurare il concorso delle autorità competenti dei paesi terzi, nonché delle organizzazioni internazionali, nella realizzazione ...[+++]

(-1c) Angesichts des bedeutenden Volumens der Gemeinschaftsmittel, die im Rahmen der Außenhilfe vergeben werden, der Zahl der Untersuchungen von OLAF in diesem Sektor sowie der internationalen Zusammenarbeit für die Zwecke der Untersuchung ist es zweckmäßig, eine Rechtsgrundlage zu schaffen, die es der Kommission gestattet, die Unterstützung seitens der zuständigen Behörden der Drittländer sowie der internationalen Organisationen bei der Wahrnehmung des Auftrags des Amtes sicherzustellen.


w