Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Calcolare il tasso di premio
Concorso culturale
Decorazione
Distinzione onorifica
Fissazione del premio
Medaglia
Medaglia europea
Onorificenza
Premio
Premio Nobel
Premio a dare
Premio al ribasso
Premio all'ettaro
Premio alla produzione
Premio culturale
Premio d'onore
Premio dell'assicurazione malattie
Premio di anzianità
Premio di coltivazione
Premio di eccellenza
Premio di fine anno
Premio di produzione
Premio europeo
Premio individuale
Premio letterario
Premio per non consegnare
Premio put
Premio salariale
Premio supplementare
Regime dei premi
Riconoscimento onorifico
Supplemento di premio
Titolo onorifico
Tredicesima mensilità

Übersetzung für "Premio d'onore " (Italienisch → Deutsch) :

TERMINOLOGIE
distinzione onorifica [ decorazione | medaglia | medaglia europea | onorificenza | premio d'onore | premio di eccellenza | premio Nobel | riconoscimento onorifico | titolo onorifico ]

ehrende Auszeichnung [ Ehrenpreis | Ehrenzeichen | europäische Auszeichnung | Nobelpreis | Orden | Preis für Spitzenleistungen ]


premio salariale [ fissazione del premio | premio | premio di anzianità | premio di fine anno | premio di produzione | regime dei premi | tredicesima mensilità ]

Gehaltsprämie [ Alterszulage | Alterszuschlag | Dienstalterszulage | dreizehntes Monatsgehalt | Festsetzung der Prämien | Gehaltszulage | Gratifikation | Prämienlohnsystem | Prämiensystem | Sonderzuwendung | Weihnachtsgratifikation | Zuschlag ]


premio a dare | premio al ribasso | premio per non consegnare | premio put

Baisseprämie | Rückprämie


supplemento di premio | premio supplementare

Prämienzuschlag | Beitragszuschlag




premio dell'assicurazione malattie | premio

Krankenversicherungsprämie | Krankenkassenprämie | Prämie


premio alla produzione | premio all'ettaro | premio di coltivazione

Anbauprämie


premio alla cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per cessazione definitiva della produzione lattiera | premio per la cessazione definitiva della produzione lattiera

Prämie für die endgültige Aufgabe der Milcherzeugung


premio culturale [ concorso culturale | premio europeo | premio letterario ]

Kulturpreis [ europäischer Preis | Kulturwettbewerb | Literaturpreis ]


calcolare il tasso di premio

Versicherungsprämie berechnen
IN-CONTEXT TRANSLATIONS
A ogni Capitale è assegnato il premio Melina Mercouri, in onore del ministro greco della cultura che ha proposto l'iniziativa; sebbene il premio pecuniario attribuito dall'UE non sia elevato (nell'ordine degli 1,5 milioni di EUR), il suo conferimento e la nomina di una città a Capitale della cultura hanno dimostrato di generare un enorme effetto leva, con la mobilitazione di un volume molto maggiore di investimenti pubblici e privati.

Jede Kulturhauptstadt wurde mit dem Melina-Mercouri-Preis ausgezeichnet, der nach der griechischen Ministerin für Kultur, die die Initiative vorgeschlagen hatte, benannt ist. Der monetäre Wert des von der EU verliehenen Preises war mit ca. 1,5 Mio. EUR zwar gering, die Verleihung an sich und die Ernennung einer Stadt zur Kulturhauptstadt entfalteten jedoch eine bedeutende Hebelwirkung, wodurch weit höhere öffentliche und private Investitionen angeregt wurden.


1. La Commissione può, nel quadro dei rispettivi programmi dell'Unione a sostegno della cultura, assegnare alle città nominate un premio pecuniario in onore di Melina Mercouri (''il premio'').

1. Im Rahmen der entsprechenden EU-Programme zur Kulturförderung kann die Kommission den ernannten Städten einen mit einem Geldbetrag dotierten Preis zu Ehren von Melina Mercouri (im Folgenden: „der Preis“) verleihen.


1. La Commissione può assegnare a una città nominata un premio pecuniario in onore di Melina Mercouri («premio»), in funzione delle disponibilità finanziarie previste dal quadro finanziario pluriennale .

1. Die Kommission kann vorbehaltlich der Bereitstellung von Mitteln aus dem einschlägigen mehrjährigen Finanzrahmen den ernannten Städten einen mit einem Geldbetrag dotierten Preis zu Ehren von Melina Mercouri (im Folgenden „Preis“) verleihen .


B. considerando che Malala Yousafzai era divenuta un simbolo nazionale della resistenza contro i tentativi dei talebani di vietare l'istruzione alle bambine, mediante i blog che scriveva dall'età di 11 anni, e nel dicembre 2011 ha ricevuto il premio nazionale per la pace, rinominato in suo onore premio nazionale Malala per la pace;

B. in der Erwägung, dass Malala Yousafzai zu einem nationalen Symbol des Widerstands gegen die Bemühungen der Taliban, Mädchen die Bildung zu verwehren, geworden ist, indem sie mit 11 Jahren begann, Blogs zu schreiben, und im Dezember 2001 mit dem nationalen Jugendfriedenspreis ausgezeichnet wurde, der ihr zu Ehren in den nationalen Malala-Friedenspreis umbenannt wurde;


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
B. considerando che Malala Yousafzai era divenuta un simbolo nazionale della resistenza contro i tentativi dei talebani di vietare l'istruzione alle bambine, mediante i blog che scriveva dall'età di 11 anni, e nel dicembre 2011 ha ricevuto il premio nazionale per la pace, rinominato in suo onore premio nazionale Malala per la pace;

B. in der Erwägung, dass Malala Yousafzai zu einem nationalen Symbol des Widerstands gegen die Bemühungen der Taliban, Mädchen die Bildung zu verwehren, geworden ist, indem sie mit 11 Jahren begann, Blogs zu schreiben, und im Dezember 2011 mit dem nationalen Jugendfriedenspreis ausgezeichnet wurde, der ihr zu Ehren in den nationalen Malala-Friedenspreis umbenannt wurde;


Il Premio è un onore per tutti i cittadini europei e per tutti gli Stati membri e le istituzioni dell'UE.

Dieser Preis ist für alle Bürger Europas wie auch für alle Mitgliedstaaten und Institutionen der EU eine Ehre.


Il conferimento del premio Nobel per la pace all'Unione europea è un onore grandissimo per tutti i nostri paesi, per tutte le nostre istituzioni e, soprattutto, per tutti i nostri cittadini.

Die Verleihung des Friedensnobelpreises an die Europäische Union ist eine außerordent­liche Ehre für alle unsere Länder, für alle unsere Institutionen, und vor allem: für alle unsere Bürger.


È un grandissimo onore per l'Unione europea ricevere il premio Nobel per la pace 2012.

Es ist eine außerordentliche Ehre für die Europäische Union, mit dem Friedensnobelpreis 2012 ausgezeichnet zu werden.


I vincitori della menzione speciale per architetti emergenti 2009, Lea Pelivan e Toma Plejić di STUDIO UP (Zagabria, Croazia), hanno dichiarato: "È stato un grande onore ricevere il premio per la nostra prima opera edificata ed è stato anche un grande stimolo per noi.

Die Gewinner des Sonderpreises für junge Architekten 2009, Lea Pelivan und Toma Plejić von STUDIO UP (Zagreb, Kroatien) sagten: „Es war eine große Ehre und eine enorme Motivation für uns, dass wir den Preis für unsere erste Arbeit erhalten haben.


Lunedè 7 novembre 1994, il sig. Emile Noël consegnerà personalmente il Premio europeo - istituito in suo onore nel 1981 dai funzionari comunitari - ai vincitori per l'anno 1994.

Am Montag, den 7. November 1994, wird Emile Noël den 1981 ihm zu Ehren von den Beamten der Gemeinschaft gestifteten Europa-Preis den diesjährigen Preisträgern persönlich überreichen.




datacenter (19): www.wordscope.ch (v4.0.br)

Premio d'onore ->

Date index: 2021-04-19
w