- un nuovo divieto della vendita e dell'utilizzazione di CFC, halon, tetracloruro di carbonio, 1,1,1-tricloroetano, ed ulteriori controlli sul commercio delle sostanze che riducono lo strato di ozono, compresa una nuova autorizzazione di esportazione che integri l'attuale sistema UE di licenze d'importazione, che faciliterà la lotta contro il traffico illecito;
- Erneutes Verbot des Verkaufs und der Verwendung von FCKW, Halonen, Tetrachlorkohlenwasserstoff und 1-1-1-Trichloräthan und weitere Kontrollen des Handels mit Stoffen, die zum Abbau der Ozonschicht führen, einschießlich eines neuen Ausfuhrlizenzsystems, das den Kampf gegen den illegalen Handel erleichtern wird.